18 февраля 2013 г. 21:32

60

3

Всё содержание романа от первой до последней страницы передано в названии. Это действительно книга о странствии слона. Причём на пути слона не возникает каких-либо проблем, преград или горестей - всё течёт на удивление положительно, на удивление спокойно, слон вместе с погонщиком преодолевает весь свой длинный путь. Сарамаго, конечно, прекрасен языком, но чаще всего в его романах есть некая странная, страшная материя, которая остаётся загадкой и переворачивает всю стройность с ног на голову - например, чаша Сатаны в "Евангелии от Иисуса" или концовка в "Двойнике". А тут... Слон шёл и слон пришёл. Красиво пришёл. Но скучно. 5/10.

13 августа 2012 г. 02:57

17

4

классический сарамаго, только в небольшом объёме (что совсем не значит, коротко). длинные предложения с десятком придаточных, что частенько приходится перечитывать, так как забываешь, что было в начале и как оно логически связано с концом. отсутствие диалогов в привычном понимании этого слова, хотя сами по себе диалоги присутствуют (забавная, фирменная фишка). многие названия/имена - с маленькой буквы (или это прихоть переводчика/моего киндла?). бесконечные абзацы.

вначале читалась запоем - то есть как вначале, первые 30 процентов. даже на радостях нарекомендовала маме. потом чуть поостыла, а в середине вообще заскучала и стала считать страницы. было любопытно всё же, как он разделается с концом, - и не подвёл португалец! конец лаконичен и изящен. потому, книге не меньше 7 баллов из 10.

Amatik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 февраля 2012 г. 10:12

65

3

Я ожидала встречи с этой книгой очень давно, с момента ее выхода в свет. Люблю Сарамаго за его неповторимый стиль, за коммунистическую интерпретацию библейских историй, а больше всего я люблю его за постапокалипсис в "Слепоте" и "Перебоях в смерти"(повторяюсь, ну да ладно). Думала, что и со "Странствием слона" не разочаруюсь. Представьте, что вам необходимо ознакомиться с историей маленького государства, где вы никогда не бывали, а если и бывали, то вам все равно, кто там правил, кто с кем воевал. Смотрите в учебник, зеваете, чтение для вас нудное. И вдруг составители над читателем сжалились и добавили в свое скудное повествование описание нравов, костюмов и пару забавных исторических случаев. И вы помните после всего прочитанного только яркие пятна интереса. Так получилось и у…

Развернуть
aldanare

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 октября 2011 г. 19:59

70

4

По Австрии слона водили. И если б напоказ. Но так получилось: Его Величество король Португалии Жуан III в 1551 году соизволили подарить своему родственнику, австрийскому эрцгерцогу Максимилиану, индийского слона. Ну вот завалялся в хозяйстве слон, стоит ничего не делает, не пропадать же добру. А поскольку слон - не тот подарок, чтобы его завернуть в красивую бумажку и перевязать ленточкой, придется ему топать на новое место жительства своими ногами. К слону прилагается умница-погонщик по имени Субхро (позже эрцгерцог переименует его во Фрица, а то язык же сломаешь). Все, сели и поехали. Путь из Лиссабона до Вены через море, Италию и Альпы неблизкий. В этом барочном странствии слон успевает слопать тонны фуража и выпить декалитры воды, а также произвести впечатление на пол-Европы (не…

Развернуть
ddolzhenko

Эксперт

Эксперт-дилетант

2 ноября 2011 г. 13:04

60

5

Вот и ещё одна книга Сарамаго прочитана, в моём списке – шестая по счёту. Впечатление? Будто я не читал, а слушал. Слушал как умудрённый годами и опытом старик рассказывает незатейливую историю из далёкого XVI века. Рассказывает неспешно, сам наслаждаясь своим рассказом и игрой слов. Легко представить, что описание путешествия слона, погонщика и эрцгерцога через пол-Европы может оказаться скучным, но автору удаётся через каждые 5–10 страниц подбавить драматизма (это могут быть события во внутреннем мире героев или вокруг них – мелкие конфликты, страх, природные явления и т.п.), так что читатель не заскучает. Ну и конечно, что характерно для Сарамаго, – вполне средневековую историю описывает с высоты сегодняшнего гуманизма, то и дело приписывая персонажам (или договаривая за них) такие…

Развернуть
AdAstra

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 октября 2011 г. 21:49

30

5

Эту книгу я получила в подарок от marfic . Огромное спасибо! Я уже давно очень люблю слонов, потому книга с таким названием не могла меня не привлечь. И она оказалась великолепной. История слона Соломона, его погонщика, а также европейских государств XVI века - это по дороге, буквально в нескольких словах. В сущности, это роман-путешествие, то есть такой роман, в котором герой отправляется в путь, и содержание романа составляет то, что в пути он увидит. Всё в "Странствии слона" так - и по-другому. Герой всё-таки необычный - слон. Нет, повествование не ведётся от лица слона (к счастью, я думаю). Но всё, что происходит, дано как будто отстранённо - то ли через дымку веков, то ли с высоты слоновьего роста...

Слон не считается, слон не от мира сего.

И стиль, замечательный стиль…

Развернуть

23 июля 2011 г. 23:31

10

4

Если вы ничего не читали у этого автора, с этой книги начинать не стоит, иначе вы совершенно не поймете, за что такому автору могли дать Нобелевскую премию. Начните с "Евангелие от Иисуса" или "Перебои в смерти". Эту книгу надо брать на закуску, когда автор полюбился. И понимать, что это - предпоследнее произведение, скорее просто игра, чем нечто, преисполненное глубинного смысла. Конечно, тут есть все те же гуманистические рассуждения Сарамаго о жизни и издевка как догматами церкви или власти, но сама завязка слишком уж тривиальна. Один король сплавил другому слона, вот слона везут из одной страны в другую. Больше похоже на забавную историю для толстого журнала. Оценку ставлю из уважению к автору и его непростой жизни.

9 августа 2011 г. 17:34

11

4

Хотите прочитать что-нибудь уникальное и необычное, да еще чтоб можно было задуматься над прочитанным? Тогда «Странствие слона» - это то что надо. Жозе Самарго каждую свою книгу писал в необычном стиле, и каждая его книга становилась жемчужиной ценителей интеллектуальной литературы. Вот и предпоследняя его книга не стала исключение, даже наоборот. Ее сложно будет читать, не зная предыдущих работ. Вот такой стиль у нобелевского лауреата. Книга сама по себе не плохая, да и событие выдающееся и не часто встречающиеся. Еще бы - слон пешком гуляет по Европе! Когда это было? В XVI веке. Тогда уникальный подарок шествовал от одного монарха к другому, покоряя своей необычностью людские умы… И как слон покорил собой простых людей и будущего императора, так и книга покорит истинных ценителей…

Развернуть

24 июля 2011 г. 01:38

9

4

В этой книге правит балом... то есть слоном... необычность, неповторимость и уникальность. Часто ли вы можете себе позволить почитать нечто неповторимое, про жизнь несколько веков назад, при этом про нестандартное даже для 16 века событие - подарок в виде слона? Вот! Такое найти ещё постараться надо. А вот философская часть не всегда доступна. Основа в том, что жизнь изменилась и одновременно нет. И главную скрипку ещё периодически играет незнание. Многие читатели, изучая книги, уже могут представить себе что может произойти. иногда догадываются о последующих событиях. А можете ли вы прямо сейчас подумать и понять - что может произойти со слоном во время путешествия? И я не могу...

14 декабря 2019 г. 14:53

46

2.5

Мне показалась книга скучноватой...

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Популярные книги

Всего 755

Новинки книг

Всего 241