Арлекин, воспитанный любовью
Мариво
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
вышел
21 ноября 2023 г. 13:54
214
3.5 Волшебная история об образовании
Фея влюбляется в Арлекина и сетует, что он красив, как бог, но безобразно глуп. Прелестно, что глупость расценивается не как набор знаний об окружающем мире или отсутствие остроумия, но как неумение любить и красиво об этом говорить. Французы такие французы. Мужчина умнеет от любви, женщина очаровательна в измене. Но только когда она изменяет кому-то другому, не вам, конечно. Веселая, алогичная пьеска на один зуб. Меня заинтересовало, что в ней Мариво изменил канон, перепутал маски. Сильвия - обычно имя возлюбленной, а Арлекин - дзанни. И не очень понятно, почему именно они пара. Возможно, это иллюстрация того, что любви покорны все и всё. Примечательно, что Фея волшебством не смогла добиться любви. Не угадать и не предсказать, кого и где сразит Амур. Но Аплекин всё-таки поумнел,…
Форма: пьеса
Перевод: К. Хенкин
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Жанры: Зарубежная драматургия
Теги: Французская литература, Пьеса, Снарки, L, Мариво, МаскиВсе теги
Рецензии
Всего 1
Эксперт
вышел
21 ноября 2023 г. 13:54
214
3.5 Волшебная история об образовании
Фея влюбляется в Арлекина и сетует, что он красив, как бог, но безобразно глуп. Прелестно, что глупость расценивается не как набор знаний об окружающем мире или отсутствие остроумия, но как неумение любить и красиво об этом говорить. Французы такие французы. Мужчина умнеет от любви, женщина очаровательна в измене. Но только когда она изменяет кому-то другому, не вам, конечно. Веселая, алогичная пьеска на один зуб. Меня заинтересовало, что в ней Мариво изменил канон, перепутал маски. Сильвия - обычно имя возлюбленной, а Арлекин - дзанни. И не очень понятно, почему именно они пара. Возможно, это иллюстрация того, что любви покорны все и всё. Примечательно, что Фея волшебством не смогла добиться любви. Не угадать и не предсказать, кого и где сразит Амур. Но Аплекин всё-таки поумнел,…
