Путеец
Дзиро Асада
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Записки Графомана
25 мая 2019 г. 14:15
613
5
Вот уже не первый раз удивляюсь как неожиданно тонко и лирично японцы умудряются писать в жанре, которому это совсем не свойственно. При словах призраки или мистическая история ждешь чего-то щекочущего нервы, захватывающего, может, даже пугающего, но никак не светлой грусти и мыслей о семье и одиночестве. Атмосферная история, покрытая снегом, звучащая паровозным гудком, исчезающая в разыгравшейся впереди метели одиноким рельсом, ведущим в почти вымерший шахтерский городок, который совсем скоро станет еще более покинутым и заброшенным, ведь уже пришел приказ свыше отменить единственный маршрут, посредством железной дороги соединяющий того с остальным миром. Доживают там свой век старики, изредка навещаемые пока еще есть дорога родственниками, но все также исправно несет свою службу…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Poppoya
Дата написания: 1996
Первая публикация: 2001
Перевод: Т. Соколова-Делюсина
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Записки Графомана
25 мая 2019 г. 14:15
613
5
Вот уже не первый раз удивляюсь как неожиданно тонко и лирично японцы умудряются писать в жанре, которому это совсем не свойственно. При словах призраки или мистическая история ждешь чего-то щекочущего нервы, захватывающего, может, даже пугающего, но никак не светлой грусти и мыслей о семье и одиночестве. Атмосферная история, покрытая снегом, звучащая паровозным гудком, исчезающая в разыгравшейся впереди метели одиноким рельсом, ведущим в почти вымерший шахтерский городок, который совсем скоро станет еще более покинутым и заброшенным, ведь уже пришел приказ свыше отменить единственный маршрут, посредством железной дороги соединяющий того с остальным миром. Доживают там свой век старики, изредка навещаемые пока еще есть дорога родственниками, но все также исправно несет свою службу…
Эксперт
И швец, и жнец, и на машинке
19 июня 2014 г. 20:00
199
4
Очень атмосферный мистический рассказ, наполненный печалью и тоской. Снег, холод , одиночество и сожаление об ушедшем, о том, чего уже не вернешь и не исправишь. Бывают люди преданные своему делу, так вот как раз этот рассказ о таком человеке. Увлеченность одним часто приходится в ущерб другому. Одинокий путеец, отдает всего себя своему занятию, а что ему остается делать? Ведь больше ничего не осталось. Близиться Новый Год. Он принесет бедному Отомацу-сан, неожиданную встречу и долгожданное избавление от горечи. Рассказ напомнил роман "Лето с чужими". По атмосфере, подаче и сюжету. Интересное отношение к потустороннему, что-то наподобие "заходите, раз пришли".
lady_dozhd спасибо за наводку!
Подборки
Всего 2
Профессия, занятие, звание, чин - все, что дает возможность заработать на жизнь,- на обложке.
29 января 2016 г.
23K
