Сага о Гуннлауге Змеином Языке
Лучшая рецензия на книгу
11 мая 2018 г. 15:40
2K
3.5
Сага не лишена своего очарования, хотя представляет собой примитивный рассказ о жизненном пути Гуннлауга по прозванию Змеиный Язык, гордого воина и сочинителя хвалебных песен. Помимо рассказа о самом Гуннлауге неизвестный автор (или весь исландский народ) рассказывает еще о трех семьях и ее представителях, которые сыграли трагическую роль в жизни доблестного Гуннлауга: отец Гуннлауга Иллуги Черный, Торстейн и его прекрасная дочь Хельга, соперник Гуннлауга Храфн. В юном возрасте Гуннлауг был изгнан из дома и жил в семье Торстейна, где влюбился в его дочь Хельгу. Достигнув зрелого возраста, Гуннлауг решил засватать Хельгу, но отец поставил ему условие, если по истечении трех лет он не вернется из путешествия, он и Хельга будут свободны от этого обещания. И как водится в таких историях наш…
Дата написания: конец XIII в.
Перевод: М.И. Стеблин-Каменский, О. Смирницкая
Рецензии
Всего 211 мая 2018 г. 15:40
2K
3.5
Сага не лишена своего очарования, хотя представляет собой примитивный рассказ о жизненном пути Гуннлауга по прозванию Змеиный Язык, гордого воина и сочинителя хвалебных песен. Помимо рассказа о самом Гуннлауге неизвестный автор (или весь исландский народ) рассказывает еще о трех семьях и ее представителях, которые сыграли трагическую роль в жизни доблестного Гуннлауга: отец Гуннлауга Иллуги Черный, Торстейн и его прекрасная дочь Хельга, соперник Гуннлауга Храфн. В юном возрасте Гуннлауг был изгнан из дома и жил в семье Торстейна, где влюбился в его дочь Хельгу. Достигнув зрелого возраста, Гуннлауг решил засватать Хельгу, но отец поставил ему условие, если по истечении трех лет он не вернется из путешествия, он и Хельга будут свободны от этого обещания. И как водится в таких историях наш…
11 декабря 2016 г. 22:17
1K
3
Прочитала эту сагу, надеясь увидеть в ней древнюю Исландию, но не очень у меня это получилось... ГГ - Гуннлауг Змеиный Язык очень любил путешествовать. И, даже зная, что должен вернуться домой к сроку, чтобы получить шанс жениться на своей возлюбленной Хельге Красавице, все равно продолжал жить то в Великобритании, то в Швеции, то еще где-то. И, как и следовало ожидать, опоздал! Хельга вышла замуж за другого. Гуннлауг же, встретив как-то ее мужа Храфна, вызвал его на поединок, потом еще раз, и все-таки убил его. Тут вроде бы по мотивам русских сказок полагается возлюбленным воссоединиться? Но нет, это же Исландия, он и сам умер от ран... Хельга еще раз вышла замуж, грустила-грустила и тоже умерла, вот такая грустная сказка...