57 книг
-
Похвала правде Торгни Линдгрен
ISBN: 978-5-7516-0681-7 Год издания: 2007 Издательство: Текст Язык: Русский В маленьком провинциальном городе жили-были двое: мальчик, которому суждено быть багетчиком, и девочка, уже ребенком ставшая известной певицей. Две чистые, любящие души. А через много лет багетчик случайно обнаруживает на аукционе картину знаменитого художника, которая в конце концов переворачивает жизнь обоих... Роман "Похвала правде" одного из самых популярных писателей Швеции Торгни Линдгрена издан на русском языке впервые.
-
Блуждающая звезда Жан-Мари Гюстав Леклезио
ISBN: 978-5-7516-0862-0 Год издания: 2010 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьВ романе знаменитого французского писателя Жана-Мари Гюстава Леклезио, нобелевского лауреата, переплетаются судьбы двух девочек - еврейки Эстер и арабки Неджмы (оба имени означают "звезда"). Пережив ужасы Второй мировой войны во Франции, Эстер вместе с матерью уезжает в только что созданное Государство Израиль. Там, на дороге в лагерь палестинских беженцев, Эстер и Неджма успевают только обменяться именами. Девочки больше не встретятся, но будут помнить друг о друге, обе они - заложницы войны. И пока люди на земле будут воевать, говорит автор, Эстер и Неджма останутся блуждающими звездами.
-
Обезьяна зимой Антуан Блонден
ISBN: 9785751617141 Год издания: 2021 Издательство: Текст Язык: Русский Первое знакомство с творчеством Антуана Блондена (1922 - 1991) заполняет одно из самых крупных белых пятен в представлении русского читателя о французской литературе ХХ века по роману "Обезьяна зимой", удостоенному престижной литературной премии "Энтералье" был снят замечательный фильм с участием Жана Габена и Жана Поля Бельмондо. Одно из главных действующих лиц романа - вино, которое позволяет герою и его молодому приятелю испытать ни с чем не сравнимое чувство свободы и одновременно порабощает их волю. "Обезьяна зимой" - настоящий гимн дружбе, в котором читатель услышит мотивы, знакомые ему по книгам Ремарка и Хемингуэя.
-
Открытие колбасы «карри» Уве Тимм
ISBN: 5-7516-0539-X Год издания: 2006 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьГерой книги навещает в доме престарелых старую слепую фрау Брюкер, пытаясь выяснить, на самом ли деле она открыла секрет приготовления колбасы "карри". И та рассказывает историю, начавшуюся много лет назад, в апреле 1945 года, когда она, сорокалетняя Лена Брюкер, спрятала в своей квартире молодого дезертира Бремера - и влюбилась в него. Германия капитулировала, но Лена не хочет отпускать своего возлюбленного. Она каждый день выдумывает истории о новых победах вермахта и кормит его овощным супом, поит желудевым кофе, как это было в военное время. Так продолжается до тех пор, пока Бремер не решается на побег.
-
Властитель душ Ирен Немировски
ISBN: 978-5-7516-0667-1 Год издания: 2008 Издательство: Текст Язык: Русский "Властитель душ" - роман Ирен Немировски, французской писательницы, трагически погибшей в 1942 году в Освенциме. Молодой врач-эмигрант страстно мечтает выбиться из нищеты. Но какова цена успеха? Цель достигнута, однако победа оказывается горше поражения... Перед читателем предстает картина жизни Европы между мировыми войнами. Борьба амбиций, порок, тщета погони за иллюзиями описаны с невероятной резкостью, наблюдательностью и изяществом.
-
Филип и другие Сэйс Нотебоом
ISBN: 5-7516-0586-1 Год издания: 2006 Издательство: Текст Язык: Русский Роман выдающегося нидерландского писателя Сэйса Нотебоома вполне может быть отнесен к жанру поэтической прозы. Наивный юноша Филип пускается в путешествие, которое происходит и наяву и в его воображении. Он многое узнает, со многими людьми знакомится, встречает любовь, но, прежде всего, – он познает себя.
-
Теода С. Коринна Бий
ISBN: 5-7516-0613-2 Год издания: 2006 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьВпервые в России выходит роман классика швейцарской литературы ХХ века Стефании Коринны Бий (1912 - 1979), автора многих поэтических сборников и прозаических произведений. Неудержимая страсть и тоска по несбыточному - вот две главные темы романа, который, по мнению критиков, достигает высот прозы Мопассана. После выхода в свет в 1944 году романа "Теода" Стефании Коринна Бий сразу вошла в число ведущих франкоязычных писателей Швейцарии. Роман обратил на себя внимание неприкрытой чувственностью. Герои Бий - Теода и Реми нарушают общепринятые нормы поведения и забывают обо всем, кроме страсти. Они готовы принести на алтарь вожделения свои и…
-
Красота на земле Шарль Фердинанд Рамю
ISBN: 5-7516-0638-8 Год издания: 2006 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьИз Латинской Америки во Францию приезжает юная Жюльет. Необычайная красота девушки привлекает внимание всех жителей французской деревушки. Мужчины хотят завоевать Жюльет любой ценой, а красавица по ночам убегает из дома, чтобы послушать музыку своей далекой родины, которую играет маленький горбун... Швейцарский писатель Шарль Фердинанд Рамю (1878 - 1947) - крупнейший представитель франкоязычной литературы ХХ века.
-
Над обрывом Маркус Вернер
ISBN: 5-7516-0582-9 Год издания: 2006 Издательство: Текст Язык: Русский Книга "Над обрывом" известного швейцарского писателя Маркуса Вернера - это роман-диалог. В неспешных застольных беседах два героя, два абсолютно не похожих человека, рассказывают друг другу о своей жизни. По сути, они живут в разных мирах, однако, в конце концов, выясняется, что их миры парадоксальным образом пересекаются: жена одного героя и любовница другого - по всей вероятности, одна и та же женщина.
-
Пир Мюриэл Спарк
ISBN: 5-7516-0537-3 Год издания: 2006 Издательство: Текст Язык: Русский Мюриэл Спарк - одна из самых блистательных писательниц современной Англии, автор загадочных романов, многие из которых экранизированы. Званый ужин в элегантном особняке, шампанское, дамы в жемчугах, непринужденные беседы - таковы декорации романа "Пир", за которыми прячется нечто менее респектабельное: безумие, абсурдные убийства, грабежи. Сжатый изысканный стиль, ироничность и остроумие автора делает чтение романа истинным наслаждением.
-
Обожание Нэнси Хьюстон
ISBN: 5-7516-0580-2 Год издания: 2006 Издательство: Текст Язык: Русский Новая книга Нэнси Хьюстон, полюбившейся читателям по романам "Печать ангела" ("Текст", 2002) и "Дольче агония" ("Текст", 2003).
Участники воображаемого судебного разбирательства соперничают в любви и ненависти к гениальному актеру Космо и открывают тайну его смерти. -
Парень с соседней могилы Катарина Масетти
ISBN: 978-5-7516-1739-4 Год издания: 2022 Издательство: Текст Язык: Русский Роман известной шведской писательницы Катарины Масетти рассказывает о пылких чувствах двух молодых людей – простого фермера и городской интеллектуалки с утончённым вкусом. Казалось бы, герои настолько разные люди, что у их любви нет будущего, и всё же судьба не позволяет им расстаться.
-
Привет, Галарно! Жак Годбу
ISBN: 978-5-7516-0685-5 Год издания: 2008 Издательство: Текст Язык: Русский Герой романа, квебекский паренек Франсуа Галарно, в отличие от своих успешных братьев Жака и Артура, работает продавцом хот-догов в монреальском предместье, однако мечтает стать писателем. Но как высказать себя? В мире, в котором индивидуализм и потребительство обесценили бескорыстный порыв, кто отзовется на слово Галарно?..
-
Мех форели Пауль Низон
ISBN: 978-5-7516-0713-5 Год издания: 2008 Издательство: Текст Язык: Русский "Мех форели" - последний роман известного швейцарского писателя Пауля Низона. Его герой Штольп - бездельник и чудак - только что унаследовал квартиру в Париже, но, вместо того, чтобы радоваться своей удаче, то и дело убегает на улицу, где общается с самыми разными людьми. Мало-помалу он совершенно теряет почву под ногами и проваливается в безумие, чтобы, наконец, исчезнуть в воздухе.
-
Десять кубинских историй (сборник)
ISBN: 978-5-7516-0873-6 Год издания: 2010 Издательство: Текст Язык: Русский В книгу вошли рассказы писателей, получивших главные литературные премии Кубы - имени Алехо Карпентьера и Хулио Кортасара. Десять историй интересны тем, что написаны в иной, отличающейся от русской или европейской, литературной манере. Собранные вместе, эти рассказы - непохожие друг на друга стилем, сюжетом, тоном повествования - образуют единое целое и словно ведут между собой живой диалог, в котором лукавый и горячий, под стать кубинскому темпераменту, юмор встречается с терпкой горечью трагизма, а жизнь предстает клубком странных и необъяснимых событий.
-
Горькая луна Паскаль Брюкнер
ISBN: 978-5-7516-0817-0, 978-5-7516-0931-3 Год издания: 2010 Издательство: Текст Язык: Русский Паскаль Брюкнер - один из наиболее известных писателей современной Франции. Блестящий романист и эссеист, он прославился как мастер тонкой, аналитической прозы, вскрывающей суть отношений между людьми. Роман "Горькая луна" был и остается самым талантливым и скандальным произведением Брюкнера. Слава книги возросла после одноименной экранизации 1992 года режиссера Романа Поланского. "Горькая луна" - это пронзительное и предельно откровенное повествование о том, насколько хрупка грань между чувственной страстью и жестокостью. На русском языке издается впервые.
-
Не сегодня - завтра Петер Штамм
ISBN: 978-5-7516-0714-2 Год издания: 2008 Издательство: Текст Язык: Русский Действие нового романа Петера Штамма происходит во Франции и Швейцарии. Андреас, главный герой книги, возвращается из Парижа в родную швейцарскую деревушку, чтобы встретиться там с любовью своей юности и выяснить, было ли чувство, так много значившее в его жизни, взаимным или безответным.
-
Бедолаги Катарина Хакер
ISBN: 978-5-7516-0749-4 Год издания: 2009 Издательство: Текст Язык: Русский Якоб, герой романа "Бедолаги", возвращается из Нью-Йорка в Берлин накануне 11 сентября 2001 года, дня теракта в Америке, счастливо избежав гибели. Вместе со своей женой Изабель он переезжает в Лондон, где ему предлагают престижную работу. Молодая пара являет собой образец благополучия. Однако постепенно выясняется, что их жизнь, внешне столь эффектная, внутренне пуста. Любовь исчезла, а пустоту заполняют тайные страсти.
-
Бремя секретов (сборник) Аки Шимазаки
ISBN: 978-5-7516-0832-3 Год издания: 2010 Издательство: Текст Язык: Русский Творчество Аки Шимазаки - удивительный сплав культур Востока и Запада. Писательница родилась в Японии, сейчас живет в Монреале и пишет на французском языке так успешно, что в 2005 г. была удостоена премии генерал-губернатора Канады. "Бремя секретов" - цикл из пяти маленьких романов все они выстроены вокруг одной истории, которая каждый раз рассказывается от лица нового персонажа Их судьбы удивительным образом переплетаются, отражаются друг в друге, словно рифмующиеся строки, и в каждом романе читателю открываются новые, неожиданные подробности истории главных героев.
-
Благословенное дитя Лин Ульман
ISBN: 978-5-7516-0823-1 Год издания: 2010 Издательство: Текст Язык: Русский "Благословенное дитя" - один из лучших романов Лин Ульман, норвежской писательницы, литературного критика, дочери знаменитого режиссера Ингмара Бергмана и актрисы Лив Ульман. Три сестры собираются навестить отца, уединенно живущего на острове. Они не видели его много лет, и эта поездка представляется им своего рода прощанием: отец стар и жить ему осталось недолго. Сестры, каждая по-своему, вспоминают последнее лето, проведенное ими на острове, омраченное трагическим и таинственным случаем, в котором замешаны все.
-
Горизонт Патрик Модиано
ISBN: 978-5-7516-1271-9 Год издания: 2014 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьНобелевская премия по литературе 2014 года присуждена одному из лучших прозаиков современной Франции – да и, наверное, не только Франции – Патрику Модиано. Он написал более 30 романов, многие из которых удостоены самых престижных премий. Его голос негромок и всегда узнаваем, а стиль безупречен. Узнав о решении Нобелевского комитета, Модиано признался: «Это невероятно и вообще мало похоже на правду. Вспоминаю свое детство: когда Альбер Камю получил Нобелевскую премию, мне было лет двенадцать. Послушайте, это невероятно, когда тебя равняют с теми, кем ты всегда восхищался!» Каждая новая книга Модиано становится событием в литературе. О…
-
Собиратель бабочек Йоэл Хаахтела
ISBN: 978-5-7516-1575-8 Год издания: 2019 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьРоман выстроен вокруг метафоры засушенной бабочки: наши воспоминания — как бабочки, пойманные и проткнутые булавкой. Йоэл Хаахтела пытается разобраться в сложном механизме человеческой памяти и извлечения воспоминаний. Ухватившись за нить, соединяющую прошлое с настоящим, человек может уловить суть того, что с ним происходит сегодня. Герой книги, неожиданно получив наследство от совершенно незнакомого ему человека, хочет выяснить, как он связан с завещателем. По крупицам он начинает собирать то, что осталось от этого человека, идет по его следам, и оказывается, что, став обладателем чужого дома и чужих вещей, он на самом деле…
-
Необычайная коллекция Бернар Кирини
ISBN: 978-5-7516-1193-4 Год издания: 2014 Издательство: Текст Язык: Русский Развернуть«Кирини любит Борхеса, Итало Кальвино, Энрике Вила-Матаса, а больше всего он любит книги – и это заметно!» «Фигаро» Книги, которые правят сами себя, книги, излучающие энергию, книги, которые их авторы забывают, по мере того как пишут, и многие другие диковинки вы найдете в этой необычайной библиотечной коллекции, придуманной бельгийским новеллистом Бернаром Кирини для своего постоянного героя Пьера Гулда. Если первый сборник Кирини «Кровожадные сказки» понравился читателю, то и «Необычайная коллекция» его не разочарует.
-
Ночь чудес Уве Тимм
ISBN: 5-7516-0459-8 Год издания: 2004 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьГерой Уве Тимма, журналист и писатель из Мюнхена, отправился в Берлин, чтобы всего лишь собрать материал для статьи по истории картофеля, а оказался втянутым в фантастические события, уместившиеся в три дня и три ночи, включая ночь на Ивана Купала, с участием туарегов, девушек в стиле техно, торговцев оружием и зловредных парикмахеров.
-
Печать ангела Нэнси Хьюстон
ISBN: 978-5-7516-1626-7 Год издания: 2020 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьНэнси Хьюстон - канадская писательница, живущая в Париже, чье творчество известно во всем мире. Роман "Печать ангела" - история страстной любви, которая переплетена с бурной историей ушедшего века. Книга получила читательскую премию журнала "Elle". Действие происходит во Франции, погрязшей в другой войне - с Алжиром. Хьюстон рассказывает о проблемах личной и общей вины, об ответственности выбора. За перипетиями классического любовного треугольника видна история Европы самых бурных, самых смутных времен уже ушедшего столетия. "Печать ангела" - прекрасный роман, полный ярости, сарказма, горечи. Нэнси Хьюстон пишет страстно. Она жестока,…
