О том, что внешность бывает обманчива

Осенью 2009, когда я только устроилась в книжный, я и подумать не могла, что в Питере (культурная столица же!) есть люди, которые могут сказать и сделать то, что сделали герои этой истории.

Это была одна из моих первых смен. Сижу я, значит, в канцелярке, перебираю ручки, стеллажи мою, липкие листики раскладываю по цвету и размеру. Короче, делаю работу, которую доверяют только новичкам, нормальные книжники на это дело смотрят с брезгливостью и презрением. И тут в отдел заваливает милая парочка: мама лет этак пятидесяти и ее дочь возраста от 20 до 25. Прошу заметить, на вид они были очень приличные, очень культурные и вообще, ничего не предвещало беды. Мама стала копаться в платиковых папках, выискивая "такое же, но с перламутровыми пуговицами" (ах, как любят покупатели всех категорий заниматься этим похабным делом!), а дочь свернула в отдел зарубежной литературы. Проходит минут 5. Дочь возвращается с книгой в мягкой обложке, берет маму под локоть и говорит:
- Мам, как думаешь, взять? Она про войну, наверное.
Мама оценивающим взглядом рассматривает книгу, вертит в руках, затем возвращает дочери с выражением крайнего недоумения на лице:
- И зачем тебе ЭТА (читает по слогам) Эрих Мария Ремарк? Пойди вон лучше Донцову возьми, ее хоть перечитать потом можно будет.

Доча с радостной улыбкой и покорным "ладно" кинула Ремарка рядом с дыроколами и поскакала в отдел с Донцовой. На кассу она притащила даже не одну, а целых три книги.
Ушли покупательницы архидовольными. А мы с коллегами тихо офигевали, сползая под кассы.