Нейштадтская литературная премия — 193 книги
Нейштадтская литературная премия
Нейштадтская литературная премия (англ. Neustadt Prize for Literature) — международная премия за достижения в области литературы, учреждена в 1969, вручается раз в два года. В основе премии — дар Уолтера и Дорис Нейштадт, спонсоры — университет Оклахомы и выпускаемый им журнал World Literature Today.
Вторая мировая премия по престижности после Нобелевской. Примечательно, что списки кандидатов сильно коррелируют с Нобелевской: лауреаты, либо были кандидатами, либо являются потенциальными кандидатами.
В подборку добавляю по одной переведённой книге для общей картины. В подборке книги как лауреатов, так и номинантов.
Год издания: 1978
Серия: Пабло Неруда. Собрание сочинений в 4 томах
Номинант 1970
sibkron 26 июня 2012 г., 11:17
Комментарии
Спасибо. Например, у той же Дорис Лессинг переведено порядка 15 книг, у Доктороу - 6 + повести и рассказы. Я добавил в подборку по одному книжке каждого автора, чтобы показать, что он лауреат или номинант, хотя у автора их может переведено быть больше. Просто Нейштадтская премия даётся в совокупности за творчество.
Какого-то общего принципа нет. Добавлял чаще всего самую известную вещь. В некоторых случаях прочитанные - Доктороу, Ондатже, либо в ближайшее время будут прочитаны - Кутзее, Варгас Льоса. Иногда издание было только одно - Лобо Антунеш, Хемон, Мистри.
Люди привыкли искать иерархию каких-то вещей. Мне же больше важен автор как собеседник. Например, с Достоевским можно пообщаться и через более слабые вещи, чем пятикнижие:)
Спасибо за хорошую подборку! Увеличивает количество книг, которые можно прочитать)