Серия книг «Неизвестный Жюль Верн» — 29 книг

В книгу вошли новые переводы романов "Зеленый луч" (1882) и "Замок в Карпатах" (1892).
"Зеленый луч" – приключенческий роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл «Необыкновенные путешествия». В основу романа положена шотландская легенда о Зелёном Луче, который дарит счастье каждому, увидевшему его.

В книгу вошли новые переводы романов "Зеленый луч" (1882) и "Замок в Карпатах" (1892).
"Зеленый луч" – приключенческий роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл…

В книгу включены романы "Жангада" (1881) и "Школа робинзонов" (1882). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом.

В очередной том серии "Неизвестный Жюль Верн" вошел новый перевод романа "Безымянное семейство" (1889).

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены редко издававшийся роман "Завещание чудака" (1889) (в переводе восстановлены купюры) и четыре рассказа.
"Приключения семьи Ратон" и "Драма в Мексике" публикуются в новых переводах.

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены редко издававшийся роман "Завещание чудака" (1889) (в переводе восстановлены купюры) и четыре рассказа.
"Приключения семьи Ратон" и…

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Дунайский лоцман" (1908) и "Кораблекрушение "Джонатана" (1909). В переводе последнего романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом.

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Дунайский лоцман" (1908) и "Кораблекрушение "Джонатана" (1909). В переводе последнего романа восстановлены все купюры,…

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Клодиус Бомбарнак" (1893) и "Кловис Дардантор" (1896). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом. Второй роман публикуется в новом переводе.

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Клодиус Бомбарнак" (1893) и "Кловис Дардантор" (1896). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при…

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Южная Звезда" (1884) и "Найденыш с погибшей "Цинтии"" (1885). "Южная Звезда" публикуется в новом переводе.

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Приключения троих русских и троих англичан" (1872). "Плавающий город" (1872), а также впервые публикуемый на русском языке неоконченный юношеский роман писателя "Священник в 1839 году" (1847-1849).

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Приключения троих русских и троих англичан" (1872). "Плавающий город" (1872), а также впервые публикуемый на…

В том включены новые переводы романа «Ледяной сфинкс» (1897), новеллы «Трикк-тррак» (1884) и повести «Мятежники с «Баунти» (1879).

В очередной том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Братья Кип" (1902) и "Вoздушная деревня" (1901).

Ученики пансиона Черман решили провести каникулы в морском путешествии. Нетерпеливые мальчики остаются ночевать одни на яхте перед отправкой в море. Ночью разразился шторм, и яхту вместе с мальчиками унесло в море. Так начались каникулы длиной в два года...

Ученики пансиона Черман решили провести каникулы в морском путешествии. Нетерпеливые мальчики остаются ночевать одни на яхте перед отправкой в море. Ночью разразился шторм, и яхту…

В том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены роман "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака" (1910) и новый перевод романа "Треволнения одного китайца в Китае" (1879).

Увлекательное путешествие, обещанное агентством Томпсона, в конечном счете превращается для туристов в непрерывную цепь приключений, некоторые из которых могли бы иметь более печальные последствия. Однако, несмотря ни на что, четверо молодых людей обрели в результате свое счастье.

Увлекательное путешествие, обещанное агентством Томпсона, в конечном счете превращается для туристов в непрерывную цепь приключений, некоторые из которых могли бы иметь более…

В том серии "Неизвестный Жюль Берн" включены новые переводы романа "Миссис Бреникен" (1891) и несколько рассказов.

В том серии `Неизвестный Жюль Верн ` включены новые переводы романов `Россказни Жана-Мари Кабидулена` (1901) и `Великолепная Ориноко` (1898).

В очередной том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Упрямец Керабан" (1883) и "Вторжение моря" (1905).

В данном томе собрания сочинений Ж.Верна представлены два ранее не переводившиеся на русский язык романа писателя, опубликованные после его смерти в искаженном виде. Новые переводы сделаны с изданных в 1990-х годах во Франции и Канаде подлинных жюль-верновских рукописей. `Прекрасный желтый Дунай` - авторская версия романа `Дунайский лоцман`. В центре повествования - приключения победителя конкурса рыболовов, путешествующего на лодке по Дунаю от истоков до устья. Читатель познакомится с животным миром и физико-географическими особенностями великой реки, с расположенными по ее берегам городами и селениями, с их архитектурными и историческими памятниками. В сюжет умело вплетена детективная интрига: преследование шайки контрабандистов.
Второй роман, `В Магеллании`, известен у нас в переложении М.Верна, сына писателя, озаглавленной `Кораблекрушение `Джонатана``. В оригинальном тексте большее место уделено географическим описаниям района Магелланова пролива, картинам быта индейцев, более резко осуждаются экстремистские общественные движения; автор активнее выступает за рациональное использование природных богатств и показывает пагубность неуемной страсти к наживе. Стремление к благу ближних способствует духовному перерождению героя романа, анархиста по убеждениям. Он превращается в политического деятеля, примирившегося с необходимостью поддержания общественного порядка...

В данном томе собрания сочинений Ж.Верна представлены два ранее не переводившиеся на русский язык романа писателя, опубликованные после его смерти в искаженном виде. Новые…

В том серии вошла первая часть "Истории великих путешествий и великих путешественников", посвященная истории географических открытий с VI века до нашей эры до XVII века и впервые публикуемая без обширных купюр, сделанных в переводе в советское время.

В том серии вошла первая часть "Истории великих путешествий и великих путешественников", посвященная истории географических открытий с VI века до нашей эры до XVII века и впервые…

В том серии вошла вторая часть "Истории великих путешествий и великих путешественников", которая содержит описания путешествий и географических открытий Кондамина, Ансона, Роггевена, Байрона, Уоллиса, Картерета, Бугенвиля, Кука, Беринга и многих других замечательных ученых и мореплавателей.

В том серии вошла вторая часть "Истории великих путешествий и великих путешественников", которая содержит описания путешествий и географических открытий Кондамина, Ансона,…

Генрих Видаль получает от брата Марка письмо с просьбой приехать к нему.

Отложив все дела, он сразу отправляется к брату, чтобы вступить в схватку c Вильгельмом Шторицем, сыном ученого, открывшего невидимость.

Генрих Видаль получает от брата Марка письмо с просьбой приехать к нему.

Отложив все дела, он сразу отправляется к брату, чтобы вступить в схватку c Вильгельмом Шторицем, сыном…