Аналогичная подборка уже есть, но там указано много изданий на иностранных языках, которые всё же были переведены на русский.
Поэтому я решила выкладывать только то, что издавали в русском переводе.
В книге уделяется также большое внимание иллюстраторам. Я старалась подбирать (если возможно) русские издания с иллюстрациями художников, которые указаны в книге. Иногда делала выбор, исходя из собственного вкуса:)
Список книг из немецкого издания "1001 Kinder- und Jugendbücher - Lies uns, bevor Du erwachsen bist!" , что является полным переводом известной книги "1001 Children's Books You Must Read Before You Grow Up" Аналогичная… Развернуть
Ну и правильно,я считаю :)
И стесняться не стоит.
Вспомнила,как в истории с книгами о Гарри Поттере взрослые англичане стеснялись, что читают поттериану,и специально на этот случай издательства выпустили тираж во "взрослых" строгих обложках.
Ветка комментариев
Ну и правильно,я считаю :)
И стесняться не стоит.
Вспомнила,как в истории с книгами о Гарри Поттере взрослые англичане стеснялись, что читают поттериану,и специально на этот случай издательства выпустили тираж во "взрослых" строгих обложках.