Продолжим-с начатое вот тут.
На этот раз в подборку включены полноценные (фэнтезийные, не очень фэнтезийные и совсем не фэнтезийные ) пересказы "Спящей красавицы" - всем известной сказки о юной деве, уколовшей палец веретеном и пробужденной ото сна прекрасным принцем.
Где-то авторы четко следуют канону, где-то оставляют только легкий мотив, но в основе лежит одна-единственная история.
Увы, отечественные издатели не спешат осваивать сказочную тематику, поэтому вся эта красота доступна пока только на английском.
В оформлении использована вот эта иллюстрация.
ISBN: | 978-0060874193 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | HarperTeen |
Язык: | Английский |
Алекс Флинн не остановилась на пересказе "Красавицы и чудовища" и порадовала фанатов легкой подростковой версией "Спящей Красавицы" с путешествиями по Европе, приключениями в Америке и появлением на карте новой страны.
jeannygrey 12 февраля 2011 г., 23:12
ISBN: | 9781416940142 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Simon Pulse |
Серия: | Once Upon a Time |
Язык: | Английский |
Легкий, короткий и довольно изобретательный фэнтезийный пересказ от имени принцессы Авроры, решившей в конце-концов взять собственное проклятье под контроль.
jeannygrey 12 февраля 2011 г., 23:09
ISBN: | 0765342308, 9780765342300 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Tor Teen |
Язык: | Английский |
Книга Джейн Йолен - совсем не сказка в привычном для нас смысле. Писательница мастерски переплела мотив "Спящей Красавицы" и тему ужасов фашизма и рассказала по-настоящему фантастическую историю о женщине, которую спасли одним поцелуем.
jeannygrey 12 февраля 2011 г., 23:11
ISBN: | 9780373803156 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Luna |
Серия: | Five Hundred Kingdoms #5 |
Язык: | Английский |
ISBN: | 9780756401016 |
Год издания: | 2001 |
Издательство: | DAW |
Серия: | Elemental Masters #3 |
Язык: | Русский |
ISBN: | 9780802135414 |
Год издания: | 1997 |
Издательство: | Grove Atlantic |
Язык: | Английский |
ISBN: | 9781551434896 |
Год издания: | 2006 |
Издательство: | Orca Book Publishers |
Язык: | Русский |
ISBN: | 159990487X, 9781599904870 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Bloomsbury USA Children's Books |
Язык: | Английский |
Представьте себе, что у Спящей Красавицы была младшая сестра, и сестра эта оказалась единственной, кого не затронуло проклятье, погрузившее целое королевство в сон. Так что принцессе Энни придется отправиться в путешествие по волшебной стране и найти Истинную Любовь своей старшей сестры.
jeannygrey 13 февраля 2011 г., 16:19
ISBN: | 9780439796576 |
Год издания: | 2006 |
Издательство: | Scholastic Paperbacks |
Серия: | Twice Upon a Time |
Язык: | Русский |
ISBN: | 9780451460318 |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | Roc Hardcover |
Серия: | Faery Series #2 |
ISBN: | 9780060280642 |
Год издания: | 1999 |
Издательство: | HarperCollins |
Серия: | Princess Tales |
ISBN: | 9780981931852 |
Год издания: | 2007 |
Издательство: | Chesterton Publications |
ISBN: | 0152055312 |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | HMH Books for Young Readers |
Язык: | Английский |
ISBN: | 978-5-699-24641-0 |
Год издания: | 2007 |
Издательство: | Эксмо |
Серия: | Фантастика & фэнтези: The Best of |
Язык: | Русский |
Комментарии
В сборнике Сказки французских писателей есть сказка Анатоля Франса "История герцогини Де Сиконь и господина Де Буленгрена, проспавших сто лет вместе со Спящей Красавицей"