Комментарии к подборке Обложки зарубежных изданий фэнтези, фантастики и детской литературы

Как и ожидалось от массового сознания европейцев, на обложках к Урсуле ле Гуин безоговорочно лидирует белый либо же слегка загорелый Гед: 4/1, как минимум.
По достоверности изображения персонажей однозначно мои фавориты - Гед с обложки от Puffin Modern Classics и Гед и Тенар с обложки от Atheneum Books for Young Readers .
И самой большой неожиданностью стала обложка, где русский купец Садко спасает из рзваливающегося Парфенона Коломбо Белые гетры Тенар Зелёныйчулок. Определённо, Ле Гуин ничего об этом не писала.)
Хотя Горлум в роли Тени тоже немало впечатлил.)

Ты, главное, не забудь обратить внимание с какой усталой обреченностью Тенар смотрит в будущее) А у испанцев вообще "Мумия, или Восстание фараона") Про поляков я лучше помолчу...

Да как же ж ей не смотреть, когда она предвидит, что хороших обложек к её истории в ближайшее время не предвидится?)))
А украинцы вообще "Навсикаи из долины ветров" обсмотрелись - иначе чем объяснить, что животное на плече у Геда напоминает вовсе даже не крысу, а какую-то кошко-белку и очень похоже на животное из этого аниме, а вовсе даже не из книги?

О, а итальянскую Рони ты как находишь? Ну чисто "Золушка". И эта милая приписочка, romanzo)

Видимо, это какая-то другая Рони. Итальянская. И романтическая.)))
Может, версия "а-ля Воробей"? Для тинейджеров?))))

Зато украинская Рони прекрасна, что меня безмерно радует - очень качественная картинка.

Ну Украина вообще молодцы, это наши чего-то бедокурят. Я бы за Песнь льда и пламени руки-то бы им поотрывала.

Хех, какая Вы добрая.) Я бы им много за чего руки поотрывала, а за кое-что можно и голову отпилить, но в целом - в мировом масштабе - наши уверенно держатся в серединке. Другие вызывают больше зубовного скрежета - да вот хотя бы поляки: всегда, ВСЕГДА доставляют! Начиная от Громыко и заканчивая Ле Гуин. Не обложки, а ночной кошмар дрыхнущего разума. Прям вот придушила бы. Нежно и ласково.

Да, Украина в последнее время радует симпатичными обложками. Россияне, конечно, жгут местами, но до поляков им, как ниже заметила Palomino , ещё расти и расти) Хочется верить, что не дорастут, да)
Вообще, хороших обложек преступно мало. Из всех освещённых в подборке книг пока можно порадоваться только за "Хроники Нарнии" - сколько уже найдено, и всё вполне мило: никаких девиц в железном бикини и саблезубых фавнов)