Литература Вьетнама — 81 книга — стр. 4

Роман рассказывает о борьбе вьетнамцев против американских оккупантов и сайгонского режима, непосредственным участником которой в течение многих лет был сам автор.

Собранные в книге рассказы создают яркую картину Вьетнама 1960-1970 гг.- периода суровой борьбы с империалистической агрессией и послевоенных лет, когда в стране воцарился долгожданный мир. В сборнике выступают прозаики Социалистической Республики Вьетнам: Нгуен Туан, То Хоай, Тю Ван, Фан Ты и др.

Собранные в книге рассказы создают яркую картину Вьетнама 1960-1970 гг.- периода суровой борьбы с империалистической агрессией и послевоенных лет, когда в стране воцарился…

Вашему вниманию предлагается "Повелитель демонов ночи" старинная вьетнамская проза.

Книга посвящена героической борьбе южновьетнамских патриотов против американских агрессоров и их сайгонских марионеток. Автор раскрывает всенародный характер борьбы, яркими красками рисует образы героев-патриотов, воинов Народных вооруженных сил освобождения, показывает жизнь и быт трудолюбивого вьетнамского народа.

Книга посвящена героической борьбе южновьетнамских патриотов против американских агрессоров и их сайгонских марионеток. Автор раскрывает всенародный характер борьбы, яркими…

Нго-тат-То (1892—1954) — вьетнам. писатель, критик и переводчик. Чл. Партии трудящихся Вьетнама с 1948. Получил образование в старовьетнамской школе, где осн. внимание уделялось изучению конфуцианских канонов. Выступал в прогрес. газетах и журналах с резкими статьями против системы феод. чиновничества, высмеивал марионеточное «Собрание народных представителей», требовал улучшения положения крестьянства. Осн. соч. написал в зрелые годы. В повести «Лампа гаснет» (1939, рус. пер. 1958), в очерках «Дела деревенские» (1940) реалистически нарисована картина дикого произвола старост, помещиков и чиновников.

Нго-тат-То (1892—1954) — вьетнам. писатель, критик и переводчик. Чл. Партии трудящихся Вьетнама с 1948. Получил образование в старовьетнамской школе, где осн. внимание уделялось…

В настоящий том библиотеки собраны лучшие произведе­ния Нам Као и Нгуен Хонга, двух крупнейших мастеров, с именами которых неразрывно связано рождение новой литера­туры Социалистической Республики Вьетнам.
Кроме повести ТИ ФЕО, фронтового дневника В ДЖУНГЛЯХ Нам Као и романа ВОРОВКА Нгуен Хонга, в книге пуб­ликуются рассказы.

В настоящий том библиотеки собраны лучшие произведе­ния Нам Као и Нгуен Хонга, двух крупнейших мастеров, с именами которых неразрывно связано рождение новой литера­туры…

Сборник представляет собой коллективное повествование о выходе нации и прежде всего её молодого поколения из войны, привыкании к мирной жизни, к непривычной уже приоритетности созидательных начал. Оптимизм общего звучания не кажется притом слишком уж розовым. Не может не вызвать симпатии нашего молодого читателя активность нового поколения социалистической страны в наведении мирного порядка в своём доме. Состав сборника предложен вьетнамскими товарищами.

Сборник представляет собой коллективное повествование о выходе нации и прежде всего её молодого поколения из войны, привыкании к мирной жизни, к непривычной уже приоритетности…

Перевод с вьетнамского

Нгуен Конг Хоан — видный вьетнамский литератор, мастер короткого сатирического рассказа. Его перо бичует невежд и спесивых чиновников, глупых богатеев и чванных помещиков, его палитра сатирика сверкает самыми яркими красками — от тонкого юмора до гротеска. Книги Нгуен Конг Хоана вошли в золотой фонд вьетнамской литературы.
Рассказы сборника «Заколдованная монета» впервые публикуютоя на русском языке.

Нгуен Конг Хоан — видный вьетнамский литератор, мастер короткого сатирического рассказа. Его перо бичует невежд и спесивых чиновников, глупых богатеев и чванных помещиков, его…

В книгу вошли избранные стихотворения и поэма вьетнамского поэта Нгуен Зу.

Для широкого круга читателей.

Сборник, включающий народные вьетнамские анекдоты, впервые знакомит русских читателей с этим интереснейшим жанром вьетнамского фольклора. Забавные истории, собранные на Севере и Юге Вьетнама, демонстрируют единство культуры этой страны.

Сборник, включающий народные вьетнамские анекдоты, впервые знакомит русских читателей с этим интереснейшим жанром вьетнамского фольклора. Забавные истории, собранные на Севере и…

Нгуен Кхай (р. 1930) - известный вьетнамский писатель, публицист, драматург, член правления Союза писателей Вьетнама. Свой творческий путь начал как военный журналист в годы войны Сопротивления против французских колонизаторов (1946-1954). В документальном романе `Встреча в конце года` действие происходит в городе Хошимине (бывшем Сайгоне) через пять лет после краха марионеточного режима и бесславного провала американской агрессии.

Нгуен Кхай (р. 1930) - известный вьетнамский писатель, публицист, драматург, член правления Союза писателей Вьетнама. Свой творческий путь начал как военный журналист в годы войны…

Книга повествующая о героической борьбе южновьетнамских патриотов против американских агрессоров и сайгонских марионеточных войск.

Перевод с вьетнамского И.Огнетова и С.Афонина. Художник Н.Гордейчик. Предисл. В.Зеленцова.

В сборнике рассказывается о героической борьбе патриотов Южного Вьетнама против американских агрессоров и сайгонских марионеточных войск.

Перевод с вьетнамского И.Огнетова и С.Афонина. Художник Н.Гордейчик. Предисл. В.Зеленцова.

В сборнике рассказывается о героической борьбе патриотов Южного Вьетнама против…

Действие остросюжетного романа происходит с Южном Вьетнаме в годы господства в этом районе страны американских интервентов и их сайгонских марионеток.
Герои романа, бойцы, подпольщики и разведчики Армии освобождения Южного Вьетнама, ведут героическую борьбу с врагом, взрывают военные объекты, добывают важные сведения, способствующие успеху патриотов в разгроме врага.

Действие остросюжетного романа происходит с Южном Вьетнаме в годы господства в этом районе страны американских интервентов и их сайгонских марионеток.
Герои романа, бойцы,…

В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки вошли повесть бирманской писательницы Мо Мо Инья "Потерянная тропа", а также рассказы тридцать одного писателя Вьетнама, Индонезии, Малайзии, Сингапура, Таиланда и Филиппин.

В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки вошли повесть бирманской писательницы Мо Мо Инья "Потерянная тропа", а также рассказы тридцать одного…

Два человека сидят друг напротив друга, и один из них все пытается затащить другого в свой мир. Но у них разные дороги, и каждый мир защищает себя изо всех сил.

За последние годы в Советском Союзе переведено и издано па русском и других языках народов СССР немало произведений новой вьетнамской прозы и поэзии. И все-таки, раскрыв эту книгу, советский читатель сделает для себя очень интересное открытие: до сих пор он как бы слушал литературных солистов, в крайнем случае выступления небольших ансамблей, а теперь в сборнике современной вьетнамской новеллы звучит сводный хор литературных голосов, хор богатый и очень своеобразный.

За последние годы в Советском Союзе переведено и издано па русском и других языках народов СССР немало произведений новой вьетнамской прозы и поэзии. И все-таки, раскрыв эту…

Сборник знакомит читателя с лучшими произведениями пяти ведущих поэтов Демократической Республики Вьетнам: То Хыу, Суан Зиеу, Те Лан Вьена, Те Ханя и Хюи Кана.