Больше рецензий

Ptica_Alkonost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 июля 2017 г. 14:59

2K

4.5 Великий, могучий, с миллионом оттенков... любимый русский язык

Великолепно! Ощущение, что побывала на литературном вечере или "прослушала " курс лекций о языке в исполнении прекрасного рассказчика (сама пишу и не знаю, одобрил бы автор обороты речи в этой рецензии, или скривился бы от некоторых слов и выражений). Познавательно и поучительно.
Когда тебя коробит от употребления фразы "подписать договорА" или "вкусное кофе" - помни, ты не одинок)) Интересно было узнать какие именно слова коробили наших предков, что они считали за "неологизмы", "иностранщину" и "манерничанье". Некоторые выражения прижились и удивительны сейчас, некоторые радикально поменяли свой смысл (например я не знала, что кавардак - это блюдо для русской элиты было), некоторые забыты, несмотря на количество сломанных копий за них и против. И невольно смотришь на современное употребление массы новых слов, слепленных на первый взгляд кое-как (как сказал один товарищ 45-ти лет, везший в бассейн 13-летнюю дочь с двумя подружками - ощущение что они говорят на каком-то инопланетном диалекте, и понимают только друг друга).
Книга небольшая, живая как и речь, давшая ей название. Легкая, но не легковесная, полная примеров и аналогий. К прочтению обязательна.

Прочитано в рамках Игры в классики