4

Наконец-то руки у меня дошли до первой книжки из вампирской саги Мура.
Браться за нее после предыдущего романа, разочаровавшего меня "SACRE BLEU...", было страшновато, прямо скажем, думалось - вдруг этот автор перестал быть "моим", меня такое, если вдруг случается, всегда расстраивает неимоверно. Но оказалось, что зря я переживала, и эта книжка меня только порадовала. Как всегда, она очень стебная, юмор тут - достаточно черный, и мат в тексте тоже есть. В данном случае такое меня не отталкивает, я считаю это фирменным стилем автора, и хотя в общем и целом нецензурные выражения я не люблю, но здесь они к месту, не могу не признать. Все-таки есть в них некая экспрессивность, которая в приличных словах такого накала не достигает. Скажешь - "нам конец" - ну не очень пугающе и возможны варианты. Скажешь - "нам п@@@ц" - и сразу становится ясен масштаб трагедии и ее окончательность.
Мне понравилось, конечно.