Больше рецензий

30 декабря 2007 г. 01:56

46

3

-- Мама, а про что эта книга?
-- Ну, как про что? Про жизнь...


Всегда было интересно, из чего сделана настоящая литература. Та самая, наверное, которая, согласно известному высказыванию Бориса Леонидовича, "все прочее..."
Выяснилось, между прочим, что настоящая литература сделана... из болтовни.

Где-то я уже писал про Кортасара, но Кортасар -- это так... Пустячки, так сказать, по сравнению с тем, что можно изобразить простым начертанием различных знаков, входящих в набор русского, именно русского алфавита.

Другие алфавиты здесь проиграют, конечно же...

Только русские буковки превращают бесчисленные песчинки болтовни в жемчужины. Только русский читатель, читая про "тайд", или "операцию "кипячение" задумывается о чем-то таком, о чем не задумается никто в мире. То есть нет -- в мире, конечно, задумаются, но им для этого нужно подкинуть что-нибудь. Ненавязчиво так объявить, что все эти "тайды" -- это так, для акции, что все это страдания нашей эпохи, этой... пост... этой интеллектуалистской, можно из философов что-нибудь незаметненько подсунуть...

Русский читатель может читать про "тайд" или зубную пасту бесконечно, безо всяких намеков и недоговоренностей. Он все равно будет видеть что-то большее... Русский читатель -- безумный читатель. Почти дадаист. Таким его сделали Толстой с Достоевским.

Русский читатель отвык от "болтовни" за долгие годы. Но ничего, еще привыкнет. В конце концов, Пушкин-то доказал, что именно из болтовни рождаются романы. Да еще в стихах...

Катя Метелица, между прочим, это понимает...

"Дневник Луизы Ложкиной" можно было бы назвать "попыткой написать "хит", этакий "Дневник Бриджит Джонс" по-русски... Если б не эта самая Катя Метелица. С ней все очарование авторского провала теряется. Хочешь отругать, засунуть куда-нибудь подальше, обозвать "девчачьим чтивом", той же самой "попыткой "хита" -- ан нет! Это ж Катя Метелица! Какие тут "попытки" и, тем более "хиты". Зачем они ей нужны? Взяла, села и написала... Как всегда...

Ну, пересказывать это, конечно, невозможно, ибо как дневник перескажешь? Ну, набор всякого-разного -- начиная с постельного белья и "брэкетов" для зубов и заканчивая LiveJournal'ом ("говорят, это еще круче, чем ICQ") и "Гарри Поттером". Непонятно -- ненавязчивые отсылки к кафе "Муму" в тексте, или, там, к "Билайну" -- это реклама, или как? Ну, да это уже и неважно. Ибо и помимо этого текст означенный включает в себя столько такого...

Например:

-- "клевский" карандаш для глаз "живанши",
-- соседа-гомосексуалиста Артура (еще и друга героини, добавим),
-- друга Артура -- Виталика (тоже такой же, причем, вдобавок, поклонник "ЦСКА"),
-- друга Виталика (Которого тоже зовут Виталик. Он тоже поклонник "ЦСКА"),
-- бывшего мужа, разумеется,
-- психотерапевта бывшего мужа -- Марину,
-- телесериал "СИ-И-И-ИМСОНЫ-Ы-Ы" (как называет их Тимофей ("маленький Ложкин") -- сын героини),
-- родителей, домработницу (Николавну), клиентов (Героиня -- квартирный маклер. Квартиры клиентам подыскивает),
-- влюбленного оконного мастера Анатолия,
-- "червяченку",
-- "пронырливых ублюдков",
-- подруг, подруг подруг, массу еды, от которой героиня и ее подруги пытаются отказаться, и все равно поглощают,
-- и, наконец, героиню...

Луизу после всего перечисленного можно считать только героиней. Иначе как-то назвать -- язык не поворачивается...

Это настоящая литература. И, как всякая настоящая литература -- не требует прочтения...

Блог читателя knizhnik