5

Историю Лизель Мемингер рассказывает Смерть. Даже больше того, рассказчик прочитал эту историю в книге, написанной самой девочкой; что-то видел сам в мгновения, когда проходил рядом; что-то даже додумал, как мне кажется. О том, кто ведёт повествование почти сразу забывается, но при этом помнится отлично. Да, звучит парадоксально, но ощущения именно такие.

Я не люблю спойлеры, а здесь название каждой главы, примечание к каждой части книги - это своеобразные краткий обзор содержания. Но нет и капли сожаления, только чувство идеально подогретого интереса и растравленного, иногда болезненного, ожидания.

Терпеть не могу в книгах пустое слёзовыжимательство, когда оно - самоцель всего произведения. Над этой книгой я плакала, искренне, со скулящем сердцем в груди. Но меня не пытались разжалобить, не подсовывали трогательные сцены и жалостливые картинки. Всё было так, как в действительности могло быть. И даже весьма неплохо представляя, чем закончится, не ожидала и не хотела такого ждать. Но пришлось принять и поверить.