Meredith

Эксперт

Эксперт по оффлайн пьянкам лайвлибовцев.

7 августа 2014 г. 18:12

297

4

Сейчас в меня полетят кирпичи и лучики ненависти. Но, черт возьми, зачем я читала эту жесть?
Поучительная и милая сказка? Да ну! С ума сошли что ли все?
Я даже не знаю, для кого она написана...
Для малышей? Но она же невероятно жестокая. Тут очень много смертей, дохлые птицы, Ива жалуется на сломанную голову, Огонь радуется возможности сжигать трупы. А уж про Пса молчу:

Волк. Дурак!.. Ведь ты же наш брат!.. А его родители утопили твоих детей!..
Пес. И хорошо сделали!.. Туда им и дорога!.. Они на тебя были похожи!.

Разве это можно читать детям? Сомневаюсь...

Для средней школы книга будет унылой и, как минимум, странной.
Для взрослых людей? Хммммм... Ну, может быть. Но далеко не для всех. Я вообще не понимаю бредовости сюжета. Автор явно на чем-то сидел. Да что говорить, если сказка началась с того, что ночью в дом приперлась фея, которая больше на Бабу-Ягу похожа, честно говоря. И с порога спрашивает, есть ли у детей Синяя Птица. Получив отрицательный ответ, она буквально приказывает им ее найти. WTF? Зачем? Почему? При чем тут дети? Я не понимаю.
Вы же понимаете, что они пошли? Дебилизм.
Персонажи один другого злее и тупее. Разве что Ночь и Кошка очаровательны. Пес в лакированных сапожках - один сплошной фейспалм. Только и делает, что целуется и боготворит хозяина.

Пес (отталкивает Кошку). И я!.. Я тоже хочу поцеловать мое маленькое божество!.. Я хочу поцеловать девочку!.. Я хочу расцеловать всех!.. Давайте веселиться! Ух ты!.. Я сейчас попугаю Тилетту!.. Гав! Гав! Гав


Честно говоря, положительную оценку я поставила только из-за того, что постоянно ржала. Мне реально было смешно! А еще я осознала, что я определенно извращенка. Уже так и слышу фразочки про Фрейда за спиной, но эти вырезки из книг отравили мой мозг окончательно:

Сахар (заискивающе). Попробуйте, как вкусно... Это настоящие леденцы...
Митиль (сосет один из пальцев). Какие сладкие!.. У тебя их много?.
<....>
На целых четыре пальца!.. Здорово!.. А Митиль - на четыре с половиной!.. Ах ты, дрянная девчонка!..

До слёз. Просто до слёз!

Знаете, я никогда ни одной знакомой мамочке не посоветую эту книгу. В мире есть столько красивых, добрых и наивных сказок, которые могут чему-то научить, но "Синяя птица" совершенно к ним не относится.

Ветка комментариев

Все комментарии

Свекровь и ее невестки. Начало традиционное: злая свекровь заставляет невесток работать, спать и есть не дает:

— Что нам делать? — спрашивает старшая.
— Все ворвемся в комнату к старухе, ты ее за патлы хва­тай и двинь что есть мочи головой о восточную стенку; ты ее таким же порядком — о западную; а уж я что сделаю, сами увидите.
— А когда мужья вернутся, что будет?
— Вы тогда и виду не подавайте; мол, знать не знаем, ведать не ведаем. Я сама говорить буду, и все как нельзя луч­ше обойдется.
Те согласились, побежали в дом, схватили старуху за воло­сы и давай ее головой о стены колотить, пока голову не рас­шибли. А младшая, самая озорная, как швырнет старуху по­среди комнаты и ну ее ногами топтать, кулаками месить; пос­ле язык изо рта у нее вытянула, иглою проткнула, солью и перцем посыпала, до того вспух и вздулся язык — пикнуть свекровь не может. Побитая, растерзанная, свалилась стару­ха — вот-вот ноги протянет. По совету зачинщицы, уложили ее невестки в чистую постель, чтобы вспомнила она то время, когда невестой была; потом стали из ее сундука горы полот­на вытаскивать да друг дружку локтями подталкивать, меж собой говорить о привидениях и прочих ужасах, которых од­них хватило бы бедную старуху в могилу вогнать.
+1 08.08.14

это так прекрасно, что я сейчас расплачусь) и пойду всем цитировать! спасибо!)

0 08.08.14

Озорно, я бы сказала.

0 08.08.14

Еще помню леденяющую авторскую сказку про Игошу, которая наверняка написана по мотивам фольклора.

0 08.08.14