3 Отзыв от дорамщицы со стажем.

Давайте будем честны, если бы корейская волна не захлестнула мир, существовала эта книга, и нашла бы она своих читателей? Аниё

1.Синопсис: Корейские попаданцы, мифология,
Песня: SUPER JUNIOR - House Party - чтоб взбодриться

2. Сюжет.
Сон Йонг живёт в современном мире, в Южной Корее. достаточно хорошо знает историю своей страны. Так . что провалившись в чёрную дыру ( буквально. а не метафорически) из-за коварного Оппы, почти сразу понимает. что это Чосон, но не Чосон ( название корейского государства на протяжении 500-та лет).
В разгар войны с Японией, а на протяжение корейской истории,эта страна вечно подвергалась нападкам, то со стороны Китая, то Японии. И, о чудо, наша героиня требуется сразу 2м сторонам силы, кому верить? Одни клянутся, что вернут домой, а другие знают, что она избранная.

В этой альтернативном мире возможны такие существа, как фениксы и драконы, но чтобы взрастить в себе дракона, надо рискнуть. Потому что это проклятье, чем больше сила, тем...

3.Верхом на корейской волне
Был страх, что эта книга окажется фанвиком, так и получилось.
Мне то было просто скучно т.к. тоже смотрела дорамы "Вера", и "Алые сердца Корё", не самые любимые сериалы на историческую тему.
История получилась очень нагромождённой,для меня загадка, как во всё этом разберётся читатель, который не видел не одну дораму, или просто не интересовался Кореей никогда ( только Ким Чен Ын,только хардкор). Потому что тут есть отсылка к корейским обращениям, названиям, слэнгам и т.д. а зачем, если мы читаем на русском и можем обращаться в соответствии с языком? Есть ещё драконий язык....
Всё, чтобы нагрузить голову.
А героическое фэнтези должно быть более динамичным, без провисавший на одной и той же ноте.

Сюжетно история тоже для меня спорно сложилась: зачем альтернативный мир, который почти похож на настоящее прошлое? И героиня, которая постоянно ссылается на свой мир. А смысл? Ох уж,эти черные дыры. Мифология. Волшебные животные. Предназначение... Столько ингредиентов, даже странно, что повествование вышло пустовато.

Кстати, невнятные красавчики... Можно чуть чуть описания? "Похож на Ли Мин Хо из Веры". Ок. Я из этой дораме его не помню, так сойдёт:

4.Итог.
Если, честно не хочу ругать долго эту книгу.
Автор попытался исполнить вполне стандартную фэнтези историю в корейских декорациях. Как по мне- не получилось, но надо пробовать дальше. Азиатское очарование складывается во множестве деталей, сложно это в двух словах подать. Даже, корейские обращения нельзя просто так выкинуть т.к. они определяют статус и взаимоотношения.