4 Сяпала Калуша с калушатами по Марсу

Ох и удивил меня Райаниеми! Я ведь ничего о нём не знала. Видела только, что вышел его сборник «Сервер и дракон» , но решила, что читать не буду – ну как можно объединять серверы и драконов? Фигня какая-то) Но «Квантовый вор» уже стоял на полке, нужно было его прочесть, чтоб решить, докупать трилогию или нет, и вот я его взяла и… ну теперь я примерно понимаю, как можно объединять серверы и драконов)) Просто Райаниеми – это типа Мьевиль от научной фантастики. Они оба абсолютно безумные харизматичные головокружительные ПСИХИ. И это комплимент)

Пересказать сюжет этой книги я, кажется, не смогу)) Все пишут о том, что она сложная, но «сложная», по-моему, не совсем подходящее слово. Она чудовищно нелинейная. Она как движущиеся лестницы в Хогвартсе. Это чистая сингулярность в тексте. Это кривые отражения пространственно-временного континуума. И вот в таких обстоятельствах разворачивается приключенческий сюжет. Вот как на духу – при таком уровне владения писательским мастерством и физикой сюжет в принципе может позволить себе отвалиться (впрочем, Райаниеми и тут не подкачал). Когда пространство и время – это калейдоскоп вокруг тебя, главное удержаться в седле быка, чтоб тебя не выплюнуло в вакуум))

Очень необычно. Гипнотически странно. Захватывающе. С огромным количеством неологизмов и недосказанностей – тебя швыряют в фантасмагорический космо-котёл, в котором кипит сказка на незнакомом тебе языке, разыгрывающаяся по незнакомым тебе правилам, но тоненькая ниточка автора-человека всё же выводит тебя из лабиринта на свет. Никогда ничего подобного не читала.