5

Классическая рождественская сказка, нужная в детской библиотеке, а вот выбрать ее было трудно. Наверное на мое восприятие повлияла гениальная музыка Чайковского, а может не менее прекрасный советский мультфильм, но история у меня лично в детстве вызывала невероятный ужас…Этого "Щелкунчика" я привезла из поездки…Тогда еще книжки издательства Mikko у нас не продавали…Приглянулась она мне своей "мягкостью", Щелкунчик в ней похож на маленького Суворова, а не на квадратного монстра, хотя по сказке-то он как раз не слишком симпатичный внешне…И конечно перевод не Татаринцевой. В целом, в таком исполнении история о противостоянии коронованного семейства мышей и дяди и племянника Дроссельмееров стала любимой. Регулярно ее читаем. Правда картинки не каждом развороте, но тут спасает воображение, история замечательная – о чистом сердце.