20 августа 2022 г. 22:41

932

3 Сволочи

Школа социально-индивидуального воспитания имени Достоевского, или просто ШкИД - экспериментальное учебное заведение для беспризорников, "малолеток" и прочего хулиганья - "сирот Первой мировой и Революции", в котором байковые маугли асфальтовых джунглей и мазевые фраера-гавроши получают истинную путёвку в жизнь.

"Выпускники" ШкИДы Белых (в книге Янкель) и Пантелеев написали свою автобиографическую повесть, когда им на двоих не было и сорока. Соцреалистическая антиутопия, состряпанная "газетным слогом", невольно наследует некоторые элементы "Острова пингвинов" Франса и предвосхищает нобелиата Голдинга с его "Повелителем мух". И пусть повесть беспризорного дуэта художественно слаба и шероховата по материалу (в издательстве "Школьная Библиотека", куда они сдали рукопись, её правили Шварц и Маршак), книга без сомнения, обладает уникальной аурой индивидуальности и напичкана таким количеством животного юмора, что всё это затмевает любые стилистическое огрехи. Другое дело, что знаменитая экранизация Полоки вышла сильно по мотивам повести, да так сильно, что сценарий, сданный в Госкино самим Пантелеевым, пришлось переписывать заново, добавляя целые сюжетные линии и усиливая образы персонажей (того же одноглазого пискли Мамочки), отсутствующие в литературном первоисточнике.

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!