4

Лем писал «Расследование» с апреля 1957 года по январь 1958 года; в июне следующего года он приступил к написанию своего шедевра «Солярис». Неудивительно, что некоторые интересные философские вопросы, разработанные в последнем, уже присутствуют в первом. В нем есть отличная предпосылка: тела, которые исчезают после смерти, сообщения о тумане и умирающих кошках.

От обычного детективного / научно-фантастического романа можно было ожидать увлекательного развязки с очень запутанным сюжетом. Здесь этого не происходит, и в этом суть книги: я рассматриваю это как сатирическое описание того, как работает современное моделирование.

Лучшее в этой книге - таинственность. Есть загадка и английский полицейский инспектор, и даже подозреваемый, но речь не об этом. Это о восприятии и о том, что восприятие является его собственной реальностью. Тем не менее, различные теории представлены, хотя и не очень подробно. Этот недостаток глубины немного разочаровывает, но необходим, поскольку Лема интересует не какая-то одна теория, а идея множества теорий, каждая из которых представляет факты с разных точек зрения. И слишком глубокое погружение в любую теорию разрушило бы настроение книги. Еще одним плюсом повести «Расследование», несомненно, является ее атмосфера.

Есть странный доктор философии, он использует статистические методы с очень сложной алгеброй и находит закономерности. Он описывает, как происходит явление, не интересуясь, почему это происходит. Шеппард, главный инспектор, тоже довольно странный и колоритный персонаж, любит говорить загадками.

Жуткий и тревожный роман Лема, о котором нужно больше знать. В нем есть характерная для Лема смесь философии, темной комедии и чего-то, что могло быть теологическим. Постоянная темнота, смог и неопределенность в сумме со странными событиями повести создают уникальную обстановку!..