5

Перебираю тысячи вариантов, тысячи слов, тысячи ощущений и всё ещё сомневаюсь, что смогу передать словами то, что получила от книги Дж. Форда. Непередаваемое ощущение читательского счастья, которое могут подарить только редкие книги.
Автор разворачивает перед читателем историю чужой любви и историю чужой войны. Две эти линии крепко-накрепко переплетаются между собой, создавая удивительный мир романа. Мир, в котором тринадцатилетний мальчик становится мужчиной, бросаясь на защиту своего хрупкого первого чувства. Мир, который обрушит на подростка чудовищную несправедливость – невозможность быть рядом с той, кого любишь, из-за её национальности. Генри приходится рвать множество нитей: семейные традиции, культурные ценности, национальные особенности, общественные связи. Храбрый мальчик борется, как может, за свою любовь, пытается уберечь. Но никакому подростку не под силу изменить ход истории, скрипучие повороты политического колеса. Генри и Кейко ждёт расставание и долгие годы любви-ностальгии на расстоянии тысячи километров и сорока лет времени.
История любви Генри невероятно романтична, сопровождается звучанием джазовых ноток «Прогулки бродячих котят», яркими красками акварели. Но ни на секунду не даёт забыть о том, что тысячи людей заполнят концентрационные лагеря, будут низведены до состояния скота. О том, каково живётся людям с иным цветом кожи в чужой стране, когда ненависть к твоей инаковости подкрепляется войной. Страницы, где Генри проходит через унижения глупых одноклассников, злых прохожих, чтобы выжить, нельзя читать равнодушно. Страшнее этого только непримиримость отца Генри.
Очень плавно история 41 года перетекает в восьмидесятые, где сын и его невеста помогают Генри вернуться к своим воспоминаниям, обрести уверенность, что ни время, ни расстояния не способны разрушить то, что дорого тебе. И пусть хрупкий винил нельзя восстановить, но мелодию, которая звучит в твоей душе не один год, можно пропеть в голос ещё раз.