5 Must read, памятник, предупреждение и пророчество

Мрачные книги бывают разными. Одни представляют собой сплошной негатив, вторые заточены под слезовыжимательность, третьи пугающе реалистичны. «Облако» относится к этой, последней категории. Читать его легко – не оторваться – и в то же время страшно. Автор не хитрит, не давит на больное. Просто рассказывает жуткую историю, предупреждение и одновременно печальный памятник прошлому.

Действие происходит в Германии. В памяти жива авария на Чернобыльской АЭС, но это русское, чего уж там, у продвинутых и аккуратных немцев такого быть не может. А если бы и случилось – о, как слаженно устроят эвакуацию да всех спасут, все устранят, ни одного лишнего микрорентгена не просочится.

Авария действительно случается, и оказывается, что ничего подобного. Люди – они везде люди. Говорить и рассуждать горазды, но приходит беда и начинается ад выживания.

Янну-Берту катастрофа застала в школе. Родители с крохотным ребенком в отъезде, она одна с младшим братом. Они пытаются бежать. Дороги забиты, люди ожесточены, а попятам плывет смертельное облако, которое вот-вот разразится ядовитым дождем… Янна-Берта попадает под него, и хотя ей удается выжить – пока что – в ее жизни открывается новая страшная страница: без любимых близких, с подорванным здоровьем, практически в изоляции – никто не хочет общаться с облученными, мало ли что! Люди вокруг непрерывно умирают, будущее туманно и мрачно.

Повесть Гудрун Паузеванг поднимает несколько важных и болезненных вопросов, но основные – это «безопасность» использования атомной энергии и короткая память. Неслучайно действие происходит после Чернобыльской катастрофы. Никому не хочется вспоминать страшное, все поторопились забыть, не извлекли уроков, не подготовились. В результате все страсти, происходившие вокруг Графенрайнфельда, в точности повторяют чернобыльские – неорганизованная эвакуация, насильственные действия властей, юлящие политики, неподготовленные врачи, население, вынужденное довольствоваться размытыми формулировками.

Показательна и сама история Янны-Берты. Девочка, которой уже нечего терять, дерзко бросает вызов враждебному миру – и правильно делает. У Янны-Берты выпали волосы, ее настойчиво уговаривают прикрывать голову шапкой или париком, ведь людям, видите ли, страшно и неприятно такое видеть, сердце разрывается. На самом же деле все просто стараются быстренько забыть беду, вместо того чтобы извлечь мораль. Снова. И Янна-Берта расчетливо раздражает мир, расхаживая с лысой головой. Напоминает – смотрите, что вы натворили. Как ребенок, она имела право рассчитывать, что взрослые позаботятся о младших поколениях и сделают все, чтобы если не предотвратить беду, то поправить, насколько это возможно. И хотя на пути Янны-Берты встречались и хорошие, добрые люди, ей пришлось узнать, насколько глупо и жестоко большинство, предпочитающее закрывать на все глаза и тешить себя дурацкими убеждениями.

Книга, повторюсь, тяжелая по содержанию, но она забирает в себя полностью. Стиль автора идеален – спокойный, размеренный, в меру обстоятельный. В коротеньком произведении Гудрун Паузеванг удалось и показать истории отдельных людей, и судьбу страны, которую можно примерить на любую другую, и дать верный посыл: речь не о том, чтобы закрыть АЭС, а в том, чтобы понимать – сколько бы ни пели о безопасности, беда может случиться. И если это произойдет, мы должны быть готовы.