Издания и произведения

С и Б поцеловали друг друга в щечку и помирились. Давно пора. Да как вообще можно ссориться, если вы с начальной школы, считай, на одном горшке сидели? Так что две подружки решили забить на свои противоречия и снова подружиться. Но меня волнует одно: теперь, когда они вместе, какой номер они выкинут? Обещаю, как узнаю, сразу вам расскажу. Я все равно не умею хранить секреты.

Welcome to New York City's Upper East Side, where my friends and I live in penthouses and townhouses, attend the most elite schools, and take in every last bit of fabulousness this city has to offer. ...S and В have decided to kiss and make up, and it's about time. I mean, long can you stay mad at someone who you took baths with in grade school question is, now that they're back together, what kind of crazy naughtiness they going to get up to? Believe me, I'll be the first one to find out, and you the second. It's not like I'm good at keeping secrets...

В Нью-Йорке выдалась волшебная рождественская пора. В воздухе мерцает снег, носятся запахи выпечки и затопленных каминов. Мы смотрим с высоты наших пент-хаусов на Центральный парк, и он видится нам волшебной страной, укутанной в серебряный снег. А перед Рокфеллер-центром стоит такая громадная елка, что дух захватывает. Рождество будет сказочным! Правда, мы, грешные, выпьем столько шампанского, что вряд ли заметим это. На Пятой авеню витрины магазинов пышно разукрашены; в толпе покупателей знакомые нам школьницы в небесно-голубых кашемировых пальто от Марка Джейкобса. По ночам народ оттягивается по полной программе. Какие там зачеты,…

S and B and J and N are back, along with A, D, V, and assorted other rich, catty Manhattan teenagers in this third installment of the Gossip Girl series. An omniscient and anonymous narrator keeps track of the scene in www.gossipgirl.net (now an actual site), where the rumors fly, backs are stabbed, and celebrity sightings are dutifully reported. Serena (S) and Blair (B) are best friends again, shoring each other up as Blair faces life without her ex, Nate, who has hooked up with a sweet, busty 14-year-old, and Serena fends off advances from drop-dead-gorgeous rock star, Flow. Life's rough. Meanwhile, Vanessa and Dan play the…