Юный Владетель сокровищ
Мигель Анхель Астуриас
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 апреля 2024 г. 17:14
27
4.5 Во имя… мечтаний!
Нобелевский лауреат, наследник и популяризатор культурных традиций майя, Мигель Анхель Астуриас, без сомнения, является одним из ярчайших писателей не только Гватемалы, но и всей Латинской Америки, при этом «Юный Владетель сокровищ» — произведение поистине исключительное даже по меркам автора. И, как бы странно ни прозвучали мои слова, это и хорошо, и плохо.
Плохо в том смысле, что эта уникальная по форме и содержанию повесть не слишком подходит для знакомства с творчеством писателя, в особенности я бы не стала рекомендовать её любителям классического магического реализма. Даже тем, кто осилил бразильского «Макунаиму» и теперь уверен, что в этой жизни (а точнее, в латиноамериканской литературе) «видел всё», я бы тоже советовала подходить к этой книге с осторожностью.
Потому что она… не про…
Юный Владетель сокровищ, повесть
Перевод: Наталья Трауберг
ISBN: 5-352-00393-0
Год издания: 2003
Язык: Русский
Страниц 192 стр.
Формат 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж 7000 экз.
Переплет Мягкая обложка
Рецензии
Всего 15
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 апреля 2024 г. 17:14
27
4.5 Во имя… мечтаний!
Нобелевский лауреат, наследник и популяризатор культурных традиций майя, Мигель Анхель Астуриас, без сомнения, является одним из ярчайших писателей не только Гватемалы, но и всей Латинской Америки, при этом «Юный Владетель сокровищ» — произведение поистине исключительное даже по меркам автора. И, как бы странно ни прозвучали мои слова, это и хорошо, и плохо.
Плохо в том смысле, что эта уникальная по форме и содержанию повесть не слишком подходит для знакомства с творчеством писателя, в особенности я бы не стала рекомендовать её любителям классического магического реализма. Даже тем, кто осилил бразильского «Макунаиму» и теперь уверен, что в этой жизни (а точнее, в латиноамериканской литературе) «видел всё», я бы тоже советовала подходить к этой книге с осторожностью.
Потому что она… не про…
Эксперт
вышел
16 апреля 2023 г. 21:24
190
3.5 Чужое воображение - потёмки
Я ничего не поняла. Это слишком навороченный магический реализм; в юности встретила бы на ура - сейчас хочется чего-нибудь попроще. И со смыслом, который не кроется в чужих личных ассоциациях.
— У нас нет ни пути, ни цели, ни стремлений… — Однако, если слушать тебя, что-то мы делать должны. — Плыть…
Книга плывёт куда-то вдоль болот, цирка, муравьев, мимо океана - ни цели, ни колеи. Чем я должна наслаждаться? Миазмами болезненного воображения автора? Своими собственными попытками довести картину до некоего полного образа, хоть мало-мальски понятного самой себе? Мне эти игры не интересны.
С трудом продравшись через три ничем не связанные истории этой книги, читатель выясняет, что они вроде как связаны. "Выясняет" - не самый подходящий глагол, ибо на последних страницах мы наблюдаем…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
