Der Chinese

Фридрих Глаузер. Китаец

Не устаю удивляться, как иногда совершенно неожиданно одна книга вызывает в памяти другую. В "Китайце" описывается некий сельский кабак под названием "zur Sonne" - "У солнца", - где помимо других завсегдатаев частенько бывают обитатели заведения для бедняков, расположенного по соседству. А у Германа Гессе есть рассказ "В старом «Солнце»", где старый кабак с солнечным названием переделали под богадельню (кстати, очень хороший рассказ, рекомендую).

Упомянутый в названии романа "Китаец" на самом деле таковым не является. Азиатского в нем только несколько раскосые глаза - из-за них вахмистр Штудер и дал такое прозвище своему неожиданному и несколько странноватому знакомцу, который мало того, что носил при себе оружие и паспорт, отмеченный в десятке стран по всему свету,…