Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 2
Дянь Сянь
| Серия: | Хиты Китая. Фэнтези |
| Цикл: | Медовая трилогия, книга №1 |
| Издательство: | Mainstream |
Лучшая рецензия на книгу
1 марта 2024 г. 23:20
135
2.5 "Незаурядная глупость - тоже достойный повод для гордости!" (НЕТ!)
За чарующим и манящим названием "Удушающая сладость, заиндевелый пепел" скрывается банальное "Одурманены дурой" или "История одного абьюза".
В новелле невероятно красивый язык повествования, переводчик и редактор потрудились на славу, адаптируя историю для русскоязычного читателя. Очень радовали подробные и щедрые сноски и пояснения, чудесное оформление и обложка издания. И за всем этим внешним лоском и красотой притаилась довольно посредственная история с точно такой же пресной главной героиней. И поскольку автор сама загнала себя в ловушку повествованием от первого лица, то все события и героев ей приходилось раскрывать через героиню. А теперь представьте, что это вполне себе физически сформировавшаяся девица на выданье, но с разумом десятилетнего ребёнка, и вам придётся безвылазно…
Удушающая сладость, заиндевелый пепел, роман
Книга 2
ISBN: 978-5-17-151800-4
Год издания: 2024
Том: 2 из 2
Язык: Русский
Переводчик Екатерина Фокина
416 страниц
Твердый переплет
Формат 125x200 мм
Бумага офсетная пухлая 84/60 Кама
Возрастные ограничения: 18+
Кураторы
Lana_Sage
Рецензии
Всего 71 марта 2024 г. 23:20
135
2.5 "Незаурядная глупость - тоже достойный повод для гордости!" (НЕТ!)
За чарующим и манящим названием "Удушающая сладость, заиндевелый пепел" скрывается банальное "Одурманены дурой" или "История одного абьюза".
В новелле невероятно красивый язык повествования, переводчик и редактор потрудились на славу, адаптируя историю для русскоязычного читателя. Очень радовали подробные и щедрые сноски и пояснения, чудесное оформление и обложка издания. И за всем этим внешним лоском и красотой притаилась довольно посредственная история с точно такой же пресной главной героиней. И поскольку автор сама загнала себя в ловушку повествованием от первого лица, то все события и героев ей приходилось раскрывать через героиню. А теперь представьте, что это вполне себе физически сформировавшаяся девица на выданье, но с разумом десятилетнего ребёнка, и вам придётся безвылазно…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 марта 2024 г. 00:05
140
4 Спойлер Долгожданное продолжение
Очень ждала продолжение этой истории, ибо она меня зацепила, чего я сама не ожидала, ибо слышала про неё много нелестного.
Итак, Цзинь Ми удалось спастись после нападения императрицы, но на этом её злоключения не заканчивается. Её ждёт ещё много испытаний, предательств и недопониманий.
Эта часть истории получилась уже не такой комедийной и радужной как первая. Здесь даже атмосфера была немного мрачнее. Ну и конечно, многие герои раскрылись по-другому.
Единственное, что могу поставить в минус это то, что ключевые моменты пролетают слишком быстро и практически без описаний. И поэтому, вот Цзинь Ми говорит со своим отцом, а вот в следующем обзаце мы узнаем что его убили, и только в следующей главе будет маленький флешбек о том, как это произошло. Можно было такому важному моменту уделить…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
