Замок Бландинг (сборник)

Вудхауса я открыла для себя в этом году, и поняла, что мне очень нравятся его рассказы. Очень легкая манера повествования, совершенно далекая от меня проблематика, потому любой юмор видится абсолютно беззлобным. Возможно, лордам и пэрам так не казалось, но лично я нахожу этот сборник милейшим.

Живет в своем поместье аристократ, и все у него в порядке. Унаследованные капиталы и вполне приличное хозяйство с арендаторами позволяют жить безбедно, лишь иногда напрягаясь из-за каких-нибудь не особо приятных обязанностей: походить по ярмарке в цилиндре и жестком воротничке, толкнуть по случаю этой самой ярмарки речь и прочее в том же роде.

А в целом жизнь складывается весьма и весьма удачно. Недотепа сын, активно проматывающий деньги отца, вдруг решил жениться. И совершенно случайно, оказалось,…

Рассказ этот – один из цикла об английском лорде, его замке и связанных с ними приключениях. Конечно, для полноты картины необходимо было бы прочитать сборник целиком, но я уже поняла, что английский юмор – не моё совсем. Очень-очень редко попадалось что-то действительно меня зацепившее (рассказы Марка Твена, например). Тем не менее, читать было интересно, насыщенный деталями сюжет вместился в небольшой рассказ – тут и история влюбленной пары, и соперничество двух амбиозных лордов на почве сельского хозяйствования, и такие характерные отношения английской аристократии с прислугой. Не скажу, что это было феерично, но местами заставило улыбнуться. Приятное спокойное чтение.