Блуждающие души
Сесиль Пин
Часть детей – старшая сестра Ань…
Серия: | Loft. Этничность и миграции |
Издательство: | Inspiria |
Лучшая рецензия на книгу
5 ноября 2023 г. 11:15
298
3
Ребят, не срослось у меня с этой книгой. Такая тема могла бы сердце разорвать, но как это подано - газету и то эмоциональней читать. Ну почему так сухо-то? Как будто просто убрали все эмоции. А ведь это беженцы, они едут, гибнут. Но все настолько картонно показано, как будто робот писал.
Не поняла характер героев, кроме того, что героиня фанатеет за США. И не поняла такого преклонения перед Америкой от вьетнамской девушки, а не США разве воевали во Вьетнаме? Или я что-то не догоняю.
В общем, книга могла быть сильной, но получилась "вода без вкуса, без цвета, без запаха". Может кому зайдет, не знаю
ISBN: 978-5-04-175523-2
Год издания: 2023
Язык: Русский
Переводчик: Рахманько Анна Владимировна
Редактор: Иванова Людмила Сергеевна
Обложка: Твердый переплет
Кол-во страниц: 224
Формат: 125x200 мм
Материал бумаги: Бумага офсетная 84/60 Кама
Возрастные ограничения: 16+
ERIC NGUYEN, THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
"Who is Anh beyond her surrogate motherhood? Unfortunately, Pin gives us little opportunity to find out ... Yet Wandering Souls is more than a story of sacrifice and familial duty. The author has greater ambitions, first signaled in the intricate story structure she builds ... What emerges is something special — a polyvocal novel, an essay on inherited trauma and a quiet metafiction about telling stories we don't own. At times, it's unclear exactly where Pin is going... but we follow because Pin's novel is less about the story and more about how the story is made."
SHARLENE TEO, THE GUARDIAN (UK)
"Moving and meticulously researched ... A piercing saga of innocence being rapidly replaced by hard-won experience ... Wandering Souls is written in clean, precise prose that is both highly readable and restrained, imbuing the plot with a clear-headed narrative acumen impressive for a debut novel. If the matter-of-factness occasionally veers into slightly flat affect, because of a self-effacing style and refusal to capitulate to sentimentality, this seems due to Pin's sensitive handling of historical material rather than a dearth of empathy or genuine emotion. On the contrary, Wandering Souls is a poignant saga with its grieving, beating heart firmly in the right place, and heralds the arrival of an ambitious and promising new talent."
Рецензии
Всего 15 ноября 2023 г. 11:15
298
3
Ребят, не срослось у меня с этой книгой. Такая тема могла бы сердце разорвать, но как это подано - газету и то эмоциональней читать. Ну почему так сухо-то? Как будто просто убрали все эмоции. А ведь это беженцы, они едут, гибнут. Но все настолько картонно показано, как будто робот писал.
Не поняла характер героев, кроме того, что героиня фанатеет за США. И не поняла такого преклонения перед Америкой от вьетнамской девушки, а не США разве воевали во Вьетнаме? Или я что-то не догоняю.
В общем, книга могла быть сильной, но получилась "вода без вкуса, без цвета, без запаха". Может кому зайдет, не знаю
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу