Братья Карамазовы
Фёдор Достоевский
Тонкости и трудности перевода романа «Братья Карамазовы» на английский язык
Я живу в небольшом университетском городке в центральной части штата Вермонт. Благодаря университету во время традиционного учебного года у его жителей имеются широчайшие возможности для культурного обогащения: концерты, спектакли, фильмы, лекции и так далее. Но тут случилась пандемия: студентов отправили по домам, библиотеку закрыли (у преподавателей по-прежнему сохранился доступ к книгам, но ни о каком чтении внеучебной литературы и общении в неформальной обстановке речи уже не шло). И я понял, что мне просто необходимо взяться за какой-нибудь новый проект. Имея за плечами опыт перевода на английский язык более двадцати книг русских…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
