Христос приземлился в Городне. Собрание сочинений в 6 томах. Том 2

Эта книга - шедевр белорусской литературы и к написанию рецензии на нее я долго не могла приступить. Чувствую себя, как древние переписчики книг на дороженных кожаных пергаменах: они приступали к работе, только попостившись и помолившись, я почти так же).

Внешне - это нормальный исторический роман из эпохи первой четверти шестнадцатого века. Тут и тщательно прописанный исторический фон, и несомненно историческая лексика (читать на белорусском практически невозможно - ни в одном словаре нет этих слов, о них надо догадываться, в эту речь надо долго вживаться). Тут и колоритные фигуры, правда, почти все вымышленные, но не вызывающие никаких сомнений в своей настоящести). Тут и масса бурных событий и приключений, столь характерных для того неспокойного времени, когда все воевали со всеми.…

Цікава, што пры ўсёй маёй любові да Уладзіміра Караткевіча, я ніколі не пісала водгукі на яго творы. Занадта асабістая атрымоўваецца размова, амаль што споведзь, бо яго кнігі закранаюць вельмі значныя струны душы. Пра каханне і высакароднасць, пра годнасць і справядлівасць, пра складаны лёс зямлі нашай, маці гаротнай, пра такую простую і зразумелую любоў да яе, цікавасць да яе гісторыі, боль за яе пакуты. Сапраўды, мае рацыю Альгерд Бахарэвіч, калі кажа, што «У розных апытаньнях кшталту "Як я стаў тым, кім я стаў" Караткевіч мусіць ісьці на першым месцы сярод названых крыніц уплыву, і зь вялікім адрывам. Менавіта ён шмат каго зрабіў беларусам». І таму адразу ж здымаюцца ўсі пытанні, якія часам узнікаюць падчас чытання - да некаторых паваротаў сюжэту, да ідэй класавай барацьбы і…

Я отчаянно сражалась с Короткевичем и прошла, наверное, все стадии принятия. Пыталась пойти по пути наименьшего сопротивления и читать на русском, но слова никак не собирались в предложения. Потом попробовала фильм – там все казалось настолько понятным, что мне стало стыдно и я решила попробовать еще раз. А тут как раз на книжном клубе мне дали библиотечную книгу на мове. Но увы. И тут ничего толкового не вышло. Я читала крайне медленно и такими темпами и за пару месяцев ее бы не осилила. Но случилось чудо и добрые люди нашли книгу в аудио формате. Я видимо до сих пор не научилась гуглить, потому что я ничего не находила. И вот! Андрей Колада (кем бы он ни был) самый настоящий белорусский Стивен Фрай! До сих пор под впечатлением от его татарских пародий. Идешь после работы по тихому,…

- Христос в Гродно! Христос воскрес!

- А-а, - протянул немец. - Он и ф прошлый гот такой ше штука фыкинул.

И ф этот гот такой же штука, и в следующий... Что ни год - пришествие, лучше - по заказу.

-Ты, знаешь, с весной приходи. Как отсеемся.

Что за тип, этот нынешний Христос?

Знакомьтесь: Юрась Братчик, деятельность - бывший школяр, лицедей, призвание - Бог. Или не Юрась. А может, даже и не школяр. Источник сведений ненадежен. Но точно Бог: его назначил епископ Гродно Лотр. "Или на дыбу, или в апостолы."

Тащится Христос с кодлой апостолов по Беларуси, все более и более становясь тем, кем назначили. Его ждут уже 15 веков, терпеливо, верно. Он не должен повторить ошибок своего предшественника. Метод подставления другой щеки для удара не оправдал себя на практике. Вернувшись в начало пути, в…

Как говорят - всё приходит с опытом. Эту книгу мне посоветовали в Новогоднем флэшмобе, так как я учувствовала первый раз, то не написала какие не хочу читать. Я не люблю книги связанные с религией. Конечно же я во всё это верю, и ничего не имею против, но читать не люблю. Может потому, что я не понимаю их, тем более книги написанные иностранными авторами. Мне было очень сложно ее читать, не из-за истории, а слов. Я запуталась в именах, в людях, кто есть кто, и из-за этого книга читалась очень долго и мне было скучно, не люблю мучатся читая. Язык автора очень сложен, так как он пишет как в давние времена, что придает книге еще больше сложностей. Книга точно не для меня.

книга досталась во флешмобе 2021.  язык книги стилизован под белорусский язык 16 века. тяжело читать незнакомые и трудно произносимые слова. я понимаю, что в  книге заложен глубокий смысл, но мне было откровенно скучно. оценивать не буду т.к книга очень сильно не моё.

На працягу кнігі прыходзяць думкі колькі ж тэм падняў Караткевіч?!

Для сябе знайшла:
1) адносіны беларусаў да зямлі (на час напісання кнігі, зямля для беларуса была большым з багацця).
2) любоў (узаемная, неўзаемная)
3) вера і царква, ці дажа гэтак - царква супраць веры.
4) здраднікі
5) самаўпэўненасць у сваіх сіла

Пачала чытаць каб сказаць сабе: " мы эвалюцыаніруем" але нажаль не магу...

Мне всегда казалось, что Библия такая книга, которая — что дышло, куда повернешь, туда и вышло. А еще большую часть времени на протяжении всей истории христианства право толковать Библию было монополизировано священнослужителями, которые утверждали, что Библия есть солнце, на которое можно смотреть лишь с помощью специально обученных людей, а иначе можно обжечь глаза. Если не ошибаюсь, православная идеология до сих пор стоит на этом. Чаще читают Жития святых и комменарии разного рода чем первоисточник. Поэтому и было сказано, что стоит Христу прийти ещё раз, его б снова распяли, потому что никому не хочется отдавать власть.

В современном мире церковные институты де-юре отделены от государства, но фактически продолжают влиять на мнение населения в вопросах моральных. И не всегда это…

Начинала читать - воспринималось как трагикомедия. Но там где голод, где через одного нищие духом, где духовенство выступает в роли пастыря лишь для тех юных особ, на кого упал его алчущий взгляд... И потому некая компания "бродяг и мошенников" выступает здесь как луч света в темном царстве, при том, что их весьма своеобразные способности остаются при них.

Но чем далее в лес, тем все менее встречается светлого и неиспорченного. Духовенство, как рядовые попы, так и верхушка, прогнило насквозь.

Боже, да порази Ты их громом! Да бейте же их, люди, плюйте на них, пинайте ногами! Куда же это я попал, и стоит ли даже распинаться за таких обезьян?!

Но что сможет сделать новоявленный Христос, когда только простой народ радуется ему, и то лишь при соответствующих обстоятельствах.

Мрачные картины…