Самый красивый утопленник в мире
Габриэль Гарсиа Маркес
| Серия: | Модель для сборки |
| Издательство: | Модель для сборки |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
With Bad Spelling
21 июля 2022 г. 22:53
946
5 Понимаешь, вполне достаточно одной надежды. Надежда — хорошая эмоция.
Вечерний рассказ.
Третий на сегодня, и третий, который читаю у Маркеса.
В оригинале носит красивое название - El ahogado más hermoso del mundo
Написан был в 1968 году, а сборнике «Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке», 1972 г.
Не могу даже определить, какой жанр этого рассказа. Жизненно-бытовое из латинской америки.
Про что рассказ.
В одной деревне возле океана, на берег выбрасывает труп, дети с ним играли, но потом взрослые узнали и отобрали тело утопленника. Женщины стали очищать его и увидели какой он был красивый...
Пролог.
Слушал в МДС. Совершая вечерний променад. Такого удовольствия давно не получал. Почти 15 минут. Но насколько крутой рассказ. В этот раз Влад Клопп очень хорошо, прочитал и музыка играла, как надо. Не смотря на с одной стороны…
Самый красивый утопленник в мире, рассказ
Перевод: С. Сальникова, П. Шебшаевич
Год издания: 1995
Язык: Русский
Переводы на русский:
Р. Рыбкин (Самый красивый утопленник в мире)
С. Сальникова, П. Шебшаевич (Самый красивый в мире утопленник)
Р. Герман (Самый красивый утопленник в мире)
Ю. Грейдинг (Самый красивый утопленник в мире)
Рецензии
Всего 2
Эксперт
With Bad Spelling
21 июля 2022 г. 22:53
946
5 Понимаешь, вполне достаточно одной надежды. Надежда — хорошая эмоция.
Вечерний рассказ.
Третий на сегодня, и третий, который читаю у Маркеса.
В оригинале носит красивое название - El ahogado más hermoso del mundo
Написан был в 1968 году, а сборнике «Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке», 1972 г.
Не могу даже определить, какой жанр этого рассказа. Жизненно-бытовое из латинской америки.
Про что рассказ.
В одной деревне возле океана, на берег выбрасывает труп, дети с ним играли, но потом взрослые узнали и отобрали тело утопленника. Женщины стали очищать его и увидели какой он был красивый...
Пролог.
Слушал в МДС. Совершая вечерний променад. Такого удовольствия давно не получал. Почти 15 минут. Но насколько крутой рассказ. В этот раз Влад Клопп очень хорошо, прочитал и музыка играла, как надо. Не смотря на с одной стороны…
22 января 2020 г. 07:30
848
5 Утопленник и живые
Странный рассказ, как и всё у Маркеса, но в самом хорошем смысле этого слова. Удивительно, но рассказ, весь сюжет которого построен на описании похорон выброшенного на морской берег неизвестного молодого мужчины, не оставляет тягостного ощущения. Видимо, связано это с тем, что погибший человек не ушел в мир иной безвестным и одиноким. Женщины селения так увлеклись фантазиями, что придумали ему имя, представили его жизнь среди них, вовлекли в эту игру недовольных поначалу мужчин. В результате «ничейный» утопленник получил названных родителей и братьев. Смерть забрала свою дань. Но о человеке будут помнить и, как бы дико это ни звучало, ждать его возвращения. Ведь он настолько не вписывается в жизненный уклад уединенного рыбацкого селения, что и обычная смерть с ним не ассоциируется. Он…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
