The Bad Beginning. 20th Anniversary Gift Edition

– Пусть отдаст нам деньги за билеты обратно! Пьеса поганая! (с)

Началось всё с того, что когда-то давно я смотрела фильм (урывками) и услышала, что фамилии детей - Бодлеры. Мне стало интересно, будут ли какие-либо отсылки к творчеству Бодлера или это просто совпадение? В книге же есть также семейство с фамилией По, и при этом одного сына зовут Эдгар. Хм. Но отсылок к Бодлеру я не увидела. Может, кто-то из них является одним из будущих родителей поэта?

Конечно, не стоит смотреть на эту книгу глазами себя того возраста, в котором сейчас пребываешь, но даже если мысленно скинуть себе хотя бы лет 10, когда читала "Цветы зла" того самого Бодлера, что случилось бы, если бы я прочитала эту книгу тогда? Вызвала бы она у меня радостные переживания от того, что в ней упомянута фамилия самого…

Начнем с того, что мои отношения с "Несчастьями" начались еще в раннем детстве. В то время, как мои подружки читали книжки про "Ведьм", я с завидным мазохизмом упивалась неудачами детей семейства Бодлер. Правда, дойти с ними до конца истории мне так и не удалось - у младшеклассницы было так много свободного времени, что она читала книги намного быстрее, чем автор их писал.

С той поры прошло лет 10, и я вдруг решила - а почему бы и нет? Серия давно дописана, точки над i расставлены, а я нахожусь в том самом возрасте, когда ну очень хочется вернуться в детство, а не вот это вот всё.

Итак, в один не очень прекрасный день дети…

Атмосферная, мрачная сказка, полная черного юмора. Не уверена, что она бы мне так-же понравилась, если бы я просто прочитала ее, а не прослушала в совершенно потрясающей озвучке. С самого начала книги на трех детей из семьи Бодлеров обрушивается целая куча неприятностей. Сгорает их дом и погибают родители. И 14-летняя Вайолет, 12-летний Клаус и малышка Солнышко остаются сиротами. Они богатые сироты, но деньгами нельзя пользоваться до совершеннолетия детей. Поверенный родителей Болеров, мистер По, назначает опекуном детей их ближайшего родственника, графа Олафа. Граф – злобный и пренеприятнейший тип, а пребывание у него дома доставит детям массу неприятных моментов, и даже поставит их жизни под угрозу. Помощи ждать неоткуда, обращаться не к кому. Но благодаря смекалке и уму детям…

Что ж, возвращение к этому странному, но безумно любимому с детства циклу было неизбежно. Надо же чем-то заняться в ожидании третьего сезона сериала? Заодно освежить в памяти все злоключения сирот Бодлеров и побурчать на тему «а в книге было не так!». «Скверное начало» (почему, в конце концов, не «Несчастное начало», переводчики? а как же традиция одинаковых букв в названиях книжек?) – пусть и грустная история сама по себе и уже намекает нам, что ничего хорошего ни славных ребят, ни нас, читателей, в будущем не ждёт, даже близко не подошла к ТОЙ САМОЙ интриге. Это всё впереди – и тайные организации, и загадочные пожары, и полные жутких сведений документы, и… надеюсь, это был не спойлер? Пока ни о чём таком не слышно. Но череда несчастий, бед, потерь и страха для Вайолет, Клауса и…

Несомненно, приглашаю к чтению этого цикла и детей и взрослых! Эти книги будут куда полезней всяких свинок пеп. Эти книги учат добру, развивают изобретательность детишек и умным словам! В книге очень много слов, значение которых знает не каждый взрослый, при этом сразу же идет расшифровка этого понятия простым и доступным языком. Сюжет очень динамичный. А так же очень советую всем одноименный сериал выпущенный относительно недавно студией "Netflix", которые знают толк в красивых, качественных сериал.

Бывает так — просто скажешь, что ненавидишь что-то, а кто-то с тобой согласится, и тебе сразу полегчает, хотя ситуация и останется такой же ужасной.

Пессимистическое настроение присутствует в этой книге на протяжении всего произведения, начиная с названия, так что я даже не была уверена, что стоит ее читать (не люблю, когда в книгах слишком пессимистический настрой). Однако, к счастью, все оказалось не так уж и плохо), а пессимизм оказался одним из стилистических приемов произведения. В целом, произведение читается очень легко, повествование, даже наиболее драматические его части, не перегружено ненужными описаниями, эмоциями и т.п. Сюжет достаточно незамысловат: трое детей в одночасье теряют своих родителей и оказываются в доме своего дальнего родственника, но благодаря ряду интересных авторских решений и не затянутости сюжета, книга совершенно не кажется скучной даже взрослому человеку, по крайней мере, мне не показалась. А детям…

После просмотра одноименного сериала, который мне очень понравился, не удержалась и решила прочитать серию книг про сироток Бодлеров. Тем более, сериал окончился на очень интересном месте. Прочитав первую книгу серии, я снова окунулась в этот мрачный, атмосферный мир, полный черного юмора, который зацепил меня еще в сериале. В первой части начинается только завязка всей этой таинственной истории и знакомство с главными героями и, конечно, главным злодеем. Трое детей Бодлер – Вайолет, Клаус и малютка Солнышко с одночасье потеряли и обоих родителей и дом, в котором прожили всю свою жизнь, и были обманом переданы злобному опекуну графу Олафу, которому от них только и нужно, что заполучить наследство Бодлеров. Ради этого он готов на любые низости, даже угрожать расправой малютке…

К серии "33 несчастья" взрослые читатели обыкновенно приступают по двум причинам: это либо желание освежить воспоминания детства, либо интерес, возникший после просмотра одной из экранизаций. У меня оба эти желания слились воедино. В детстве у меня не было возможности дочитать эту серию до конца, к тому же я пропустила одну из книг, сразу перейдя к другой, так что такая увлекательная для меня история осталась незавершённой. А в ближайшем прошлом меня ещё и поразил сериал, который, будучи поразительно близок к сюжету, всё-таки сумел весьма органично его дополнить. Сразу скажу, что экранизация с Джимом Керри в роли Олафа показалась мне просто безвкусицей (неудивительно, что фильм провалился в прокате); из истории Бодлеров в ней просто сотворили какой-то безумный костюмированный фарс. Так…

Не совсем моя книга. Потому что это черный-черный юмор. Я такое обычно не люблю. Но хотелось познакомиться. Но, на удивление, прослушивание книги доставило мне немало приятных минут. После окончания пыталась разобраться почему, и так и не смогла. Вроде ничего особо смешного для меня там не было, не очень умею смеяться над черным юмором, не все правдоподобно, но в целом слушала с удовольствием. И опять же точно не знаю, чьей заслуги тут больше: автора, переводчика (все-таки Рахманова - мастер перевода) или Клюквина, в чьем исполнении слушала эту книгу. Потому что озвучил он ее как нельзя лучше. И только ради исполнения его стоит ее послушать. А так как вторую книгу озвучил тоже он, что и вторую послушаю спустя некоторое время, надо же понять: нравится мне этот цикл или нет. :)

Записки любителей

Книга не взрослая, но и не детская. В ней сочетаются юмор, сарказм, печаль и мораль. Автор описывает непростые испытания сирот легко, не затягивая и не нагнетая обстановки. Все эти несчастья не сломили их, а, наоборот, закалили, хотя такое не всякий взрослый выдержит. Дети справляются со всем сообща, прибегая к помощи книг и своих талантов. "Самые скверные условия переносить легче, если рядом с вами интересные и добрые люди". Эта книга - первая из серии о сиротах Бодлер, она неплоха, но своему ребёнку ее давать читать вряд ли буду, да и самой продолжение читать не хочется.