Тоннель

"Могу ли я простить ту чуму, которая я?"

Честно говоря, думал, что этой книги мне хватит на ооооооочень долго, но после первой главы (ну, или что там.. на 56 странице, в общем) понял, что если не одолею её быстро - просто завязну навсегда. Тем более, это была уже вторая попытка, а первая в своё время провалилась страничке на 30-й.

И чего? И того. Книга - бесит, а послать её на хрен не выходит, потому что:
- интересно;
- стиль у автора тут такой, видимо, должно бесить.

Герой-рассказчик - отвратителен. Это я так сначала думал, но потом понял, что он не столько даже отвратителен, сколько просто жалок, при всей своей сложносочинённой и уныло-грязной личной жизни, при всей о-боже-мой-как-можно-бесчеловечности его работы, при всей постыдности его прошлого - перед нами не какой-нибудь Лорд Хоррор,…

...нефиг и начинать.

Ужасный роман, портивший мне кровь примерно на протяжении месяца. Ужасный - это вполне точное определение. В "Тоннеле" нет сюжета, отсутствует завязка и развязка. Тут нет персонажей, кроме Уильяма Колера, в полной мере ненадёжного, в чьём потоке сознания нам предстоит искупаться, если ныряние в глубины общественного биотуалета можно назвать таким увеселительным мероприятием. Текст романа - это мыслеобразы, это слова, это форма, но не содержание.

Ужасно, когда некому поныть

"Тоннель" слегка смахивает на Улисс , но намного более хаотичный, что ли, и наполнен такой лютой ненавистью, что временами не знаешь, куда от неё деться (некуда). Колер - самый обыкновенный бюргер во времена Америки 60-х годов. Он посредственность. Он ничтожество. Его захлестнуло чувство…

Уже с аннотации я была заинтригована - семья купила дом в попытке наладить свою жизнь, а в его подвале был скрытый тоннель, в котором было еще кое-что (без спойлеров). Интрига оказалась оправданной. Признаюсь, я не любитель скандинавских триллеров, но некоторые из них я могу включить в мой список "лайкКнигам". И "Тоннель" уже занимает свою заслуженную строчку.

Что зацепило? Во-первых, спасибо автору за небанальный сюжет. В книге есть и триллерная часть и историческая, отчего все происходящее кажется очень даже реалистичным.

Во-вторых, главные герои, которым даже Станиславский бы поверил. В их поведении нет дебильных поступков, которые в нашей реальной жизни вряд ли бы кто-нибудь совершил. Есть мотивы, эмоции, страхи и разум. И работает это все так, как нужно.

В-третьих, атмосфера. О да,…

- вот что, по замыслу Уильяма Гэсса должен держать в руках читатель - черная обложка ... пустая и темная , как космическое пространство или пещера. Издательство так и оформило книгу. Респект! Теперь коротко о содержании. Это жанрово неопределяемое , неструктурированное, огромного размера литературное полотно , каждый кусочек которого в отдельности являет из себя как бы малую литературную форму, ( отдельные из них вызывают просто восторг). А в целом повествование можно назвать исповедью , самопогружением героя (историка Колера) в свои мысли и переживания , вглубь себя , как в пещеру или в свой темный космос. Поэтому копание тоннеля здесь более метафора, чем сюжетная линия.

Что ищет Колер? Зачем он погружается в свой "тоннель"? Может, он ищет Истину ? Как , например,…

На-след-ник: человек, вышедший на след. Не так ли? Так или не так - уже не важно. Получено было наследство. Оставлен был след. Значит, придëтся с этим что-то делать: смириться или встрепенуться. Голая земля, вот так-то. Была мне дана земля, на которой ничего не росло. Ни единого кустика, дерева, сорняка. Сам же и стал тем сором, что доселе отсутствовал на этом клочке суши. Карта не есть территория. Одно дело - ставить печать, оставлять подпись. И совсем другое - смотреть на воплощëнные слова, сконцентрированные в сырой земле. Земля и лопата. Наследство. Но что там, под землëй? Мне ведь не могли оставить еë просто так. Не существует людей, а земля уж и подавно отсутствует. Ты, сейчас ты судорожно моргнул, состоишь из цитат, из текстов, из какой-то рекламы, что шла раньше по телику. А…

я смотрю на обложку этой книги. толстенные корешки ее собратьев смотрят на мои ноги чуть ниже выкладки. если бы не было моей работы в книжном, то и не было бы интереса к этому роману. ведь я не знаю этого гэсса и этот знаменитый тоннель. но отвечая на очередной вопрос по телефону А ПРИЕХАЛ ЛИ УЖЕ ТОННЕЛЬ, я сдаюсь и беру себе копию. ведь я не робею перед незнакомым для меня, хоть и культовым, как уверяет аннотация, романом, как перед той самой великой и ужасной бесконечной шуткой того самого дэвида фостера уоллеса.
что такое тоннель? а черт его знает. водный поток, где на пути встречается родниковая вода и ужасная сточная вонь. это игра в сломанный телефон, где начинается все со слова"постмодернизм", а заканчивается этим текстом.
переводчик этого магнум опуса максим немцов говорит о том,…

Шедевр. Читал в оригинале, за перевод не ручаюсь. Gass is an undisputed literary genius.