Scheherazade's Typewriter

«Печатная машинка Шахерезады» – это скорее рассказ-шутка, чем серьезное произведение. История о том, как вдохновение не покинуло писателя даже после смерти и его печатная машинка еще долго, следуя привычкам хозяина, выстукивала по три страницы рассказов каждый вечер, начиная с восьми часов. Рассказ вставлен в предисловие сборника с благодарностями, где не упомянут отдельно отец Джо Хилла (указаны просто «родители»). А ведь отец из рассказа, с его ежедневной работой над историями, так напоминает Стивена Кинга. Думаю, что отдельное спасибо папе Хилл все-таки сказал, пусть и не явно. Могу, конечно, и ошибаться. В целом рассказ неплох, настраивает на определенный лад и намекает, что, возможно, «Призраки двадцатого века» – это и есть тот сборник, который печатала машинка после смерти своего…

Я Хилла люблю. И до сего момента все его прочитанные произведения мне нравились. А вот этот короткий рассказ подкачал. Очень интересная задумка. Из неё можно было бы развернуть нехилый сюжет, наполненный мистикой и подробностями пребывания Елены в подвале. Или отрывки рассказов включить, которые печатал призрак. Но Джо Хилл решил ограничиться просто сжатым пересказом того, что случилось после смерти отца Елены. Получилось что-то невнятное. После прочтения осталось ощущение недосказанности. Это как начал хорошее дело, но вполсилы. Итог получился неудовлетворительным. Больше ждала от рассказа.