Подъем и упадок Древнего Египта

Впервые комментарии переводчика книги звучат компетентнее и объективнее чем авторский текст. Я удивляюсь КАК этот человек закончил Кембридж, КАК получил образование египтолога. Понятно, дяде 50 лет и учился он давно, но ведь он читал лекции в том же Кембридже. Почему информация в книге опять устаревшая? Она же в оригинале вышла в 2010. Многие мои книги по истории Древнего Египта я покупала в то же время и они современные (на тот момент). В этой книге опять уровень знаний XX века, щедро сдобренный самодовольством и зазнайством автора. Помните Локхарта из ГП? Вот оно в чистом виде. Он сам расскажет только то, что хочет, выкинув лишние события и рассказав все со своей точки зрения. Опять бедная вдова Тутанхамона вышла нехотя замуж за годящегося в деды фараона. Але, он и есть ее дед, и…