Гибель «Титаника»
Ханс Магнус Энценсбергер
Издательство: | Издательство Ивана Лимбаха |
Лучшая рецензия на книгу
5 июля 2022 г. 21:40
164
4.5
Это комедия в стихах (на русском - в белых стихах, не знаю, как в оригинале). Очень философичное чтение, которое надо впитывать без спешки. Как пишет сам Энценсбергер, образ тонущего Титаника удивительно востребован и плодовит на трактовки. Он, понятно, как целое общество перед лицом апокалипсиса. У Энценсбергера нет строгой фабулы, но очень поэтичный сюжет, куда он, кроме истории Титаника, включает свою историю написания комедии и истории написания других художественных произведений почти от начала времён (я запомнила так, но я могу ошибаться). Прежде всего комедия - это, конечно, к Данте. Ну и в совокупности это интеллектуально. Непросто. Ещё красиво, глубоко и изящно. Надо читать медленно и много думать.
Перевод: Святослав Городецкий
ISBN: 978-5-89059-349-8
Год издания: 2019
Язык: Русский
В переводе Святослава Городецкого
Мягкая обложка, 138 стр.
Рецензии
Всего 15 июля 2022 г. 21:40
164
4.5
Это комедия в стихах (на русском - в белых стихах, не знаю, как в оригинале). Очень философичное чтение, которое надо впитывать без спешки. Как пишет сам Энценсбергер, образ тонущего Титаника удивительно востребован и плодовит на трактовки. Он, понятно, как целое общество перед лицом апокалипсиса. У Энценсбергера нет строгой фабулы, но очень поэтичный сюжет, куда он, кроме истории Титаника, включает свою историю написания комедии и истории написания других художественных произведений почти от начала времён (я запомнила так, но я могу ошибаться). Прежде всего комедия - это, конечно, к Данте. Ну и в совокупности это интеллектуально. Непросто. Ещё красиво, глубоко и изящно. Надо читать медленно и много думать.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу