The Grass Is Singing

Роман «Трава поет» основан на личных воспоминаниях Лессинг о Южной Родезии (ныне Зимбабве), где писательница провела свою молодость. Сквозная тема этого романа – проблема эксплуатации и дискриминации туземного населению Южной Африки в колонизованной британцами территории: об отношениях колонизаторов с туземцами и пропасти, лежащей между двумя культурами (если слово «культура» уместно применять к обществу чернокожего населения Южной Африки). Антиколониальная тема, освящается посредством истории с убийством Мэри Тернер ее чернокожим слугой. И роман интересен именно тем, что затрагивает важные социокультурные темы. Кажется, что сюжет романа должен напоминать детектив, но Лессинг интересует иное: ей интересно исследовать тему жизни героини Мэри Тернер, и что случилось с ней такого, что, в…

Старая история на южноафриканский лад. Жила-была девочка в обычной среднестатистической несчастливой семье: папа пьет, мама злится и пилит, денег нет, и так хочется зажмуриться и не видеть всего окружающего. Полностью отгородиться от окружающего не удалось, но получилось жить в собственном коконе, где тепло и уютно, и вроди есть люди вокруг, но ни до кого нет дела, ничто не заботит, приятно и привольно. Плыть по течению, не задумываться, не приглядываться, не прислушиваться, не пытаться понять, счастье!))) Дожила так девочка до 30-ти лет и однажды реальность все же прорвалась в ее мирок - социальное давление навалилось всей тяжестью, настигла расплата за легкомыслие. Пытаясь срочно выполнить навязанную цель, она, опять же не думая, ввалилась не разбирая дороги в чуждую жизнь. Встретились…

Книга начинается с убийства. И это мог бы быть детектив, но убийца стоит тут же. Но все же это немного детектив – почему сосед и сержант не смогли скрыть ненависти к убитой? Почему никто не интересуется, почему это произошло? Что вообще произошло?

А произошла одна личная трагедия. Трагедия женщины, которая не выросла. Которая могла бы быть по-своему счастлива, если бы не услышала внезапно, что окружающие видят ее по-другому, и не восприняла это как предательство. И ее разбитый мир надо было как-то склеить, и она нашла для этого очень и очень неудачный способ.

Мэри ненавидела отчий дом, как ненавидела и отца. Она рано бросила учебу, устроилась в контору и была довольна жизнью, окруженная кучей приятелей без настоящих друзей. Но время идет, а Мэри внутри все еще 16. Думаю, большинство людей…

O английской писательнице Дорис Лессинг, я слышала не раз хвалебные отзывы, но руки так и не доходили её почитать. Но вот в очередной книжной игре, мне выпала её книга «Трава поет» (The Grass is Singing). И я рада этому знакомству.

Это дебютный роман Дорис Лессинг, вышедший в 1950-м году, и вызвавший фурор. Он о расовой дискриминации и психическом расстройстве главной героини. Книга, оказалась, тяжелой в моральном плане, но стоящей.

Сюжет разворачивается в Южной Родезии в 40-ых годах XX века. Эти земли в то время были британскими колониями (сейчас это Зимбабве). Белые люди эксплуатировали черных в своих целях. Заставляли их работать у себя на фермах в ужасных условиях, относились к ним как к собакам и платили мизер. Главная героиня — Мери, не по любви, а потому что пора, выходит замуж за…

Когда начинала читать этот роман, думала, что будет детектив, потому что начинается он с обнаружения трупа, приезда полицейских. Но вот преступник был найден практически сразу же, и, казалось бы, интрига раскрыта, а впереди ещё целый роман. Не всё так просто оказалось, и не ради детективной интриги было написано произведение. Главная тема книги – взаимоотношения белых и чёрных, противостояние между представителями разных рас. Наблюдая за жизнью главной героини романа Марты, изо дня в день теряющей человеческий облик на отдалённой африканской ферме, становится стыдно за белых людей, казалось бы, интеллигентных, образованных, но почему-то считающих себя вправе ежедневно унижать коренных жителей Африки только потому, что у тех тёмный цвет кожи. На протяжении всего романа страшно…

☀️Действие разворачивается на юге Африки, в Южной Родезии, некогда британского колониального владения. Что в принципе и является главной причиной разворачивающейся в плавящемся воздухе и красной пыли трагедии. .

Тебе тридцать, у тебя были друзья, работа, удобная комната. Тебе за тридцать, у тебя есть муж, слуга-туземец и покосившийся самодельный кирпичный домик с канистрами из-под бензина в качестве мебели.

Твой муж - фермер. Вы живете от сезона к сезону, от изнуряющего лета до жаркой, но более сносной зимы.

Твой муж судорожно цепляется за свой метод управления фермой: удерживаться чуть-чуть за гранью нищеты, вбухивая ничтожную прибыль в очередной убыточный проект - свиньи, индюшки, табак.

Настоящая жена твоего мужа - его ферма.

Днями он пропадает в полях, наблюдая за работой нанятых туземцев.

Туземцы не имели ни малейшего представления о величии, которое заключал в себе труд,о самосовершенствовании благодаря тяжкой работе.

Тебя вырвали из привычного контекста, воткнули посреди жаркого нигде и…

Давно не попадалась мне книга, которая бы так удручала. Главная героиня Мэри Тернер - дочка колонистов, приехавших в Южную Африку. Непростое детство с лишениями простых радостей жизни, в общем-то счастливая молодость, спокойная и вполне обеспеченная жизнь в городе, работа, обширный круг друзей, среди которых девушка чувствует себя незаменимой. Она - душа компании, мужчины приглашают ее на прогулки, но замуж ее никто не зовет - они видят в ней только лишь друга. На первый взгляд, героиню это очень даже устраивает. Ей и в голову не может прийти, что за ее спиной эти самые друзья считают ее неудачницей. Случайно услышанные слова о том, что она даже замуж не может выйти, вывели Мэри из равновесия. Видимо, все дальнейшие события явились закономерным продолжением. Знакомство с Диком Тернером…

Как же эта книга меня зацепила, причем неожиданно. Читая первую главу, меня не покидала мысль, что я не не смогу, брошу, потому что ничего не понимаю. Воспитанная на "Хижине дяди Тома", я поначалу не прониклась. Да и события первой главы автор представила нам глазами плохо понимающего еще что происходит англичанина. А дальше -накатило! Книга необычайно сложная по эмоциям. Тревога ощущается с описания самого детства Мэри. То, что с ней произошло, наверное, было предопределено. Ненависть и страх породили трагедию. Взгляд автора при этом бесстрастен. Но как же мастерски Лессинг уже в первом своем романе сумела передать все противоречия?! И это не только богатые и бедные, белые и черные. Почему же добрый чудак Дик Тёрнер, так любящий свою землю и жалеющий свою несчастную жену,…

Первая книга Дорис Лессинг - лауреата Нобелевской премии оказалась вовсе не комом, как в пословице. Она уже показала себя выдающимся автором и мастером психологических романов. Появившаяся в начале детективная линия, оказалась приманкой-обманкой и финалом всего произведения. Главное же - все остальное. Дорис Лессинг рассказывает историю своей героини и то, что и каким образом привело к такому исходу - убийству главной героини. Мэри Тёрнер жила в Родезии и не знала забот, работала секретаршей, занималась спортом, практически никогда не находилась одна - ее постоянно окружали люди, хотя не имела ни подруг, ни любви. Но однажды она услышала, что о ней говорят "бедняжке уже 30 с лишним, а она одевается, как 16-летняя", "на ней никто не женится", "она какая-то не такая". И Мэри решает, что…