Republic Commando: Огневой контакт
Карен Трэвисс
Четверо клонов-спецназовцев должны провернуть диверсию под самым носом…
| Серия: | Звёздные Войны |
| Циклы: |
Звездные войны. Расширенная Вселенная, книга №108 Республиканские коммандос, книга №1 |
| Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
19 июля 2022 г. 03:32
354
1
Ммм, мне как фанату и переводчику литературы по ЗВ, порой просто невозможно понять дикой любви народа к таким уныло-тупоумным писакам как Стэкполл, Перри и естественно ТРЭВИСС!!!!! А первого и последнюю у нас в России отчего-то любят больше других авторов по ЗВ. При том что именно эти двое знатно так херят и внутримировую хронологию написанных за долго до них книг, так ещё и пишут какие-то свои очень странные ЗВ, максимально противоположные идеям Лукаса.
И, если Стэкпол просто унылый сценарист с сухим слогом, пострадавший от перевираний Ашмариной, то вот су*ка Трэвис делает всё осознанно и плюя на вселенную со своей колокольни.
В общем это было краткое лирическое вступление.
К книге я подступался дважды: в первый раз в фан-переводе Эвока. Сломался я тогда спустя несколько глав, когда…
Republic Commando. Огневой контакт
Перевод: Василий Ткаченко
ISBN: 978-5-389-14481-1
Год издания: 2018
Язык: Русский
Твердый переплет, 352 стр.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Карен Трэвисс «Republic Commando. Огневой контакт»
Кураторы
Kamilla_Kerimova
Рецензии
Всего 419 июля 2022 г. 03:32
354
1
Ммм, мне как фанату и переводчику литературы по ЗВ, порой просто невозможно понять дикой любви народа к таким уныло-тупоумным писакам как Стэкполл, Перри и естественно ТРЭВИСС!!!!! А первого и последнюю у нас в России отчего-то любят больше других авторов по ЗВ. При том что именно эти двое знатно так херят и внутримировую хронологию написанных за долго до них книг, так ещё и пишут какие-то свои очень странные ЗВ, максимально противоположные идеям Лукаса.
И, если Стэкпол просто унылый сценарист с сухим слогом, пострадавший от перевираний Ашмариной, то вот су*ка Трэвис делает всё осознанно и плюя на вселенную со своей колокольни.
В общем это было краткое лирическое вступление.
К книге я подступался дважды: в первый раз в фан-переводе Эвока. Сломался я тогда спустя несколько глав, когда…
14 марта 2021 г. 10:32
341
1 Проблемы ожиданий.
Много раз слышал об этой книге и в большинстве случаев только максимально хорошее. Да и игра была отличная. Но вот в декабре 20-го года я наконец добрался до неё сам. Я на столько разочарован, что просто скажу, что это одна из самых примитивных и нудных книг, что я читал, думаю моё мнение исходит по большей части от завышенных ожиданий, но факт таков, что за 3 сесяца я прочёл пол книги и больше не в силах к ней возвращаться. Если вам не нравятся первые серии сериала Войн Клонов, то лучше не тратьте время на эту книгу.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
