The Little Friend

Во вчерашнем ЖЖ посте peggotty, записи которой для меня всегда праздник, было о новом романе Донны Тартт "Щегол". Он стал самым сильным впечатлением ее уползающего года. И, несомненно, станет одним из моего галопирующего на смену. "Станет", потому что русского перевода пока нет. И не с моим английским замахиваться на чтение такого масштаба. Не…

Отгремели последние звонки, закончилась нервотрепка поступления в далеком 2009 году, и наличие собственной фамилии в университетском приказе на поступление тешило самолюбие и давало надежду на новые, интересные события в жизни. Мне предстояло переехать в незнакомый, на тот момент большой для меня город, Барнаул. Иногородним, как говорится,…

Я не помню, в каком году я прочитал «Тайную историю», но это было точно больше десяти лет назад, когда я был ещё студентом. Помнится тогда эта книга произвела на меня неизгладимое впечатление, поэтому я побежал сразу же покупать «Маленького друга», предвкушая ещё один потрясающий роман от Тартт, но с первых же страниц чтение забуксовало, возможно…

Я сошёл с ума чуть-чуть, Вижу я везде твой носик, Даже в книге, альбатросик.. Ах, не в этом, право, суть. Я влюбился… что скрывать, Носик твой со мной в постели, Синеглазые метели, Не дают нам помечтать. Только я и носик твой, Ночь, луна и дождик сонный, И слышны лишь нежно, стоны.. Что ты делаешь со мной! Утром чай зелёный пью, Носик в креме…

Я помню, как это было в детстве: накрутишь себя до такого состояния, что при одной мысли о чём-либо начинают потеть ладони и учащаться сердцебиение. Надумаешь чего-то, а все оказывается совсем по-другому. И думаешь, блин, вот прикол :( Я заподозрила, что что-то не так уже на последних страницах. Их оставалось штучки три от силы, и я недоумённо…