Winterfair Gifts

Рассказ о свадебных хлопотах и самой свадьбы Майлза. И, естественно, тут не обошлось без очередного покушения, теперь уж на Катриону. Среди подарков зачесалось отравленное ожерелье. Таура и оруженосец Роик обнаружили это и сообщили СБ. Это их сблизило. Все очень благодарны им, никто не хочет получить безутешного Майлза после гибели Катрионы.

Рассказ этот является прямым (даже наипрямейшим) продолжением A Civil campaign , причем принайтован он такими толстыми стальными болтами, что в виде отдельной литературной единицы выглядит как непришей-кобыле-хвост, ни два ни полтора: гораздо лучше он бы смотрелся в формате некоего эпилога Гражданской кампании. Здесь до степени самоплагиата повторяются приемы, сюжет и декорации упомянутого романа, и только новый рассказчик, оруженосец (armsman) Роик, привносит некоторую свежесть и оригинальность - ненадолго, впрочем, ибо свадебная лихорадка, начатая в ГК, предсказуемо заражает и его. Все это смахивает на фанфик, профессионально написанный, но все же фанфик: полагаю, что сесть за Подарки к Зимнепразднику Буджолд заставили фанаты, требовавшие продолжения банкета.