Среди монстров\Among Monsters

Совсем не такого я ожидала от этой книги. Я думала, что она расскажет нам о том, что случилось с героями дальше, а не опишет тот же промежуток времени, что и первая книга, но от имени дочерей Скарлет, из-за которых погибло столько народу. Сюжет уже не настолько увлекающий и динамичный, поэтому читать было не очень интересно. Ничего особенного это дополнение мне не дало, я думаю, что можно было его не только не читать, но и не писать. Так, то же самое, но с некоторыми деталями.

А ещё я просто возненавидела переводчика, который просто пользовался google-переводчиком. ТАКОГО количества идиотских ошибок я ещё не встречала ни в одном даже любительском переводе. Местами я даже не понимала, о чём идёт речь. Когда я пыталась продираться через нагромождение ошибок, то раздражалась ещё больше. На…