Торжество незначительности
Милан Кундера
Мысли о пупке
Критик: Юрий Володарский Рецензия на книгу Торжество незначительности Оценка: Русская страница Википедии именует Милана Кундеру чешским писателем, живущим во Франции, украинская — чешско-французским писателем, французская — урожденным чехом, натурализованным во Франции. А вот чешская считает его французским писателем родом из Чехии, из чего следует, что бывшие соотечественники Кундеру недолюбливают. В общем, каждый волен считать как ему удобней, но с одним непреложным фактом придется согласиться. Фамилия «Кундера» имеет ударение на первом слоге, и ее правильное произношение в наших краях можно услышать где-то в одном случае из десяти.…
Важное неважное. Анна Наринская о «Торжестве незначительности» Милана Кундеры
Критик: Анна Наринская Рецензия на книгу Торжество незначительности Оценка: Само название этого текста — "La Fete de l'insignifiance" (переводчица Алла Смирнова выбрала более "раскрывающий смысл" вариант со словом "торжество", хотя, возможно, более буквалистский и менее навязывающий читателю определенное понимание "праздник" был бы уместнее) — это идеальное метаописание. Эта книжка вроде бы показательно незначительна — начиная, собственно, с величины и заканчивая описанными событиями, а точнее, отбором этих событий. Если даже описывая Сталина и его приближенных автор самым интересным и вдохновляющим находит простатит Калинина, то что…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
