Моя маленькая война

Дважды в течение своей жизни Луи Поль Боон, фламандский журналист и писатель, пережил немецкое вторжение в его страну: будучи маленьким мальчиком, он стал свидетелем убийства пленного немецкими солдатами, а взрослым человеком он сам стал военнопленным немцев почти сразу после начала блицкрига. К счастью, его относительно быстро отпустили. Это первая книга автора, которую он начал писать еще в годы войны. Книга состоит из коротких очерков, отрывков, фрагментов, рассказывающих о жизни обычного человека на войне и во время оккупации. Это мозаика из грубой, трагической и гнусной действительности, где есть все: ужас, голод, глупость, злость, подлость, легкомыслие, честность ... Вот перед нами истощенная женщина с «глазами тридцатилетней и ртом восьмидесятилетней», которая умирает от рака…

По большому счету, мы привыкаем сравнивать одни книги с другими, этих авторов с теми. Те книги, что мы прочли, выстроились в некую систему координат, и вот, открывая для себя нового писателя, мы уже вооружены до зубов, и с меткостью биатлониста на особо тяжелой трассе, выбиваем свою мишень… В нем есть что-то от Z, его слог напоминает W, знаете, я уже встречала подобное у Q. Но иногда нам встречаются книги, которые не встраиваются в уже готовую схему. Они настолько не похожи на все прочитанное ранее, что нам приходится менять правила игры – перестраивать нашу систему координат, рисовать новую точку, и с этих самых пор, мы будем сравнивать, оценивать, превращая эту точку в некий критерий качества, знак и символ…

Луи-Поль Боон – нидерландский писатель, рожденный накануне Первой Мировой…