На солнце и в тени

О книгах такого рода мне всегда трудно сказать что-то толковое просто потому, что они вмещают в себя слишком много всего. И дело не в объёме, хотя он тоже внушительный (кажется, эта книга отобрала звание самой долгочитающейся у "After Forever Ends", с которой я сражалась летом). Дело именно в глубине наполнения. Герои здесь - молодой мужчина, который прошёл войну, но для себя лично так и не смог её закончить и до конца от неё избавиться, и не по годам мудрая девушка-актриса с не особенно позитивным жизненным опытом, который, тем не менее, её не сломил. Именно их узнаёшь по книге лучше всего, остальные скорее статисты, на фоне которых ключевые персонажи раскрываются полнее, пусть даже второстепенные герои и имеют определённое значение как для сюжета, так и для лиц с первого плана.…

Мне нравится М.Хелприн, и я очень ждала эту книгу, мечтая о ней, как ребенок мечтает о том, что ему подарит Санта-Клаус. И это было, как всегда, хорошо. Мне понравилось и в тени и на солнце, хотя, конечно, на солнце, где всеми красками сверкает любовная линия, больше. Если бы имело смысл сравнивать, я бы сказала, что в каком-то смысле она глубже, выразительнее и пронзительнее, чем, например, книги Ремарка или Фицджеральда. Замечательная книга в стиле ретро.

Её почти сакраментально драматичный сюжет составлен огромным количеством линий, вставочных эпизодов, небольших зарисовок из жизни послевоенного Нью-Йорка и многочисленных рассуждений самого автора и героев. Иногда даже голос автора сильнее голосов героев, и он не даёт читателю соскользнуть в «просто роман о любви», твёрдой рукой…