Зима в раю

Трудно представить себе бОльшую лояльность к книге о прекрасной Майорке, чтение которой ты предвкушаешь, лежа на солнечном пляже именно на этом самом острове. И очень легко себе представить фермера, который, оглядевшись вокруг, решил сбежать из хмурой Шотландии сюда, в цветущие апельсиновые сады. Вполне его понимаю. Однако замечательная фраза добавила половник дегтя в идиллическую картинку - «Не надо путать туризм с эмиграцией». Нежданно-негаданно даже для себя и своей семьи купив апельсиновую ферму finca в долине гор, Питер в придачу получил кучу разнообразных проблем: с деревьями, землей, разваливающимся домом, соседями, техникой, урожаем, детьми, животными, языковыми трудностями, в конце концов. Надо отдать должное автору, описано всё это без уныния, но и веселья вопреки ожиданиям…

Милая, увлекательная и забавная книжка. Автор описывает жизнь своей семьи на новом месте в первые несколько месяцев после переезда, от осени до Нового Года. Осваиваться в чужой стране всегда непросто, а если к трудностям с языком и менталитетом еще добавить разного рода бытовые неприятности, то можно совсем пасть духом. Но Питеру Керру и его жене удалось все испытания преодолеть, не потеряв чувства юмора и оптимизма, несмотря на небольшие периоды упаднических настроений, вполне логичные и понятные в данных обстоятельствах. Описать свои приключения автору удалось с изрядной долей юмора, временами было не просто забавно, а по-настоящему смешно. Правда, феминистические выпады его жены в адрес местных жителей мне казались довольно нелепыми, если честно. Все время вспоминалось "В чужой…

Очаровательная книга для своего жанра... Вся такая добрая, лучистая, теплая, уютная, забавная и очень и очень солнечная! Настоящий апельсиновый рай. Вот пока читала умирала от зависти и продолжаю до сих пор! Это ж самое настоящее и реальное воплощение мечты... Бросить все (туманность, серость, грязь, промозглость и прочие радости жизни) и умчаться на встречу неизведанным приключениям и научиться радоваться таким сиюминутным мелочам и купаться в солнечных лучах...

А еще в этой истории очень колоритные типажи. Да и как может быть иначе!? Вот скажите как!? Ведь это испанцы, горячие и темпераментные южане, у которых жизнь при этом течет размеренно. Поистине в тех краях умеют дышать и наслаждаться каждой минуткой. Так что горячо поддерживаю шотландскую семью во всех их начинаниях и искренне…