25 октября 2015 г. 11:15
269
3
- А книга лучше! - Какая книга? - Любая!
Закончилась моя пятитомная отупея эпопея с переведенный на русский язык частью сериала об австралийской леди-детективе Фрине Фишер. Так вот сериал куда лучше. Может он тоже не претендует на серьезные лавры, но сильно выигрывает по сравнению с книгой например из-за визуализации: описательная часть перешла в картинку и не надо читать подробный перечень блюд к обеду или аксессуаров к платью. О том, насколько удачно некоторое несовпадение в количестве героев можно спорить, но лично я ратую за ограничения их количества. По мне так одного инспектора вполне достаточно, зачем их плодить?!
Так же к пятой книге для меня появление слова "иронический" на обложке яснее не стало. Конечно, мое знакомство с жанром ограничивается парой книжичек пани Хмелевской и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу