Волшебные сказки индейцев (сборник)

Как-то раз читала я тут замечательную историю и очень уж мне захотелось такой же символичный книжный подарок к окончанию университета. Уже думала выклянчить у кого-нибудь желаемый томик Блока или Цветаевой, ну что-нибудь перечитываемое и вечное, но вроде как таким образом подарки не получают и к наглости все же я не приучена, поэтому пришлось молчать. И тут в день моей защиты диплома соседка по комнате дарит мне эту замечательную книгу! Я была так приятно удивлена и счастлива! Конечно, может показаться странным такой выбор книги, но я люблю культуру индейцев и сказки, а тут два в одном! И конечно, подруга знала, что я хочу эту книгу :)…

Сами сказки весьма интересные, иллюстрации удачно сопровождают текст, такие они сочные и оригинальные, как и сами сказки. НО (и это "но" очень существенное!) встретила в книге ОГРОМНОЕ количество ошибок и опечаток. Такое впечатление, что тексты прошли мимо корректора. Я не люблю писать плохо о хороших в целом книгах, а эта книга таки хорошая, поэтому обидно. И для самостоятельного чтения ребёнку такие тексты уже не предложить. А жаль, поскольку шрифт как раз подходит для читателей младшего школьного возраста, да и большинство сказок короткие, по силам начинающему книголюбу. Однако книгу оставлю в домашней библиотеке, во-первых, потому что…