Не уходи

Маргарет Мадзантини - автор для меня знакомый, несколько лет назад я прочитала у нее замечательный роман "Рожденный дважды" . Так что я была готова, что это будет психологически тонко, драматично и душещипательно. К чему я не была готова, так это к тому, что будет душераздирающе. И черт меня дернул читать эту книгу на ночь, я ж вся распереживалась-распсиховалась. Утром быстренько дочитала, чтобы больше не нервничать и переключиться на что-нибудь полегче (ага, и начала про зариновую атаку в токийском метро, л - логика, да).

Но оставим юмор в стороне.

История, рассказанная Мадзантини в романе "Не уходи", банальна до слез. Живет себе мужик, у которого всё хорошо. Есть шикарная квартира и дом на море, есть красавица жена с упругими сиськами и здоровой головой, есть блистательная карьера…

"Ради бога, не двигайся" - так называется роман итальянской писательницы Маргарет Мадзантини, переведенный у нас, - как и одноименная экранизация, - "Не уходи". Фильм смотрела давно, и он мне понравился. Книгу читала в больнице, и она меня поразила. Очень глубокая, пронзительная, какая-то изломанная, покалеченная драма, история любви двух людей. Словно прибрежный песок - его прикосновение может быть очень нежным, а может, колючим и царапающим. Нежность до боли, болезненность до нежности. Вскрывающая что-то внутри. "Ради бога, не двигайся", - так говорит преуспевающий хирург Тимотео своей дочери-подростку Анджеле, лежащей в коме после страшной аварии. "Ради бога, не двигайся", - так 16 лет назад просила его Италия - хрупкая, некрасивая, молчаливая женщина, живущая на окраине трущоб вместе…

Итак, начну. Это книга про молодого врача-хирурга Тимотео. В момент начала сюжета он находится на дежурстве в больнице. Вдруг в отделение поступает его дочь-подросток Анджела с тяжёлыми травмами, и его коллеги начинают бороться за ее жизнь.

Нас с то­бою, доч­ка, сей­час раз­де­ля­ют ко­ри­дор, две две­ри — и кома.

Сначала сюжет меня увлек, я было хотела дочитать книгу до конца. Но у меня не получилось: я обнаружила многое, что мне не понравилось.

В книге много откровенных сцен и описаний. Да-да, про "это" и не только написано максимально подробно.

Но большее…

Наверное, эта писательница обладает для меня какой-то магией. Потому что мне очень нравится уже вторая её книга, хотя тема абсолютно не моя. Тут вообще любовный роман, да еще на такую довольно примитивно-вульгарную тему - мужик завел себе любовницу, а она забеременела, и жена тоже забеременела, и всё плохо у них. То есть это ужасно банально, и обычно мне абсолютно не интересны такие сюжеты. И все три героя мне ужасно неприятны, а ведь так легко перенести отношение к героям на отношение к книге. Но я читала, не отрываясь, погружалась в депрессию этих людей. Мужик вообще ужасен, конечно. Зачем рассказывать историю своей измены дочери, которая в коме? Серьезно, мне кажется, тут не до любовницы вообще. А еще он эту любовницу сначала вообще изнасиловал - это ни в какие ворота не лезет. То…

Две книги подряд мне попались с одинаковой ситуацией. Преуспевающий влиятельный мужчина заводит любовницу. С этого момента нужно включить моральное воспитание и осуждать и тех и других. Если в первой книге ( «Камера обскура» Владимир Набоков ) мне это удалось без труда, то в этой даже слова плохого сказать не могу. Уважаемый хирург узнает о страшной аварии дочери. Присутствовать на операции ему нельзя, поэтому он устраивается возле операционной и все время пока идет операция, он изливает дочери душу. Он в деталях рассказывает, как завел любовницу, их встречи, отношения с женой и первые отрицательные чувства, когда он узнал о зачатии дочери, которая сейчас находится между жизнью и смертью. Италия! Это не страна, это имя девушки, обычной уборщицы. Она породила в главном герое животную…

исповедь стареющего мужчины, хирурга, «спавшего многие жизни, но не сумевшего спасти самого себя». история его любви, слабости, трусости, не позволившей ему решиться на ту, другую жизнь, о которой он возможно мечтал.

на первый взгляд обычная история: жена, любовница, муки выбора. но интересно, что автор подводит к этому через совсем уж низкие, «животные» чувства. чувство, которое толкает его на первый поступок, запустивший всю череду страданий и метаний, что это? страсть или безумие? если безумие, то безумной будет и вся его дальнейшая любовь.

главный герой - обычный человек, сожалеющий о своих ошибках и неудачах, боящийся жизни в её ярком, буйном проявлении. страдающий от рутины, но добровольно поддающийся ей день ото дня. в час, когда он решается на нечто неординарное, судьба возвращает…

Скуууучно!

Знакомство с автором было шикарное и я была настроена положительно в отношении этой книги, но не сложилось.. Завязка хорошая, отец мысленно исповедуется дочери, рассказывает историю своих отношений с её матерью, а также историю истинной любви, которая случилась в его жизни. Правда там очень всё странно с любовницей этой, он чуть ли не сексуально зависим от неё, ему срывает крышу от одной мысли от близости с ней, при чём половой контакт подобен животному совокуплению на первых порах, грубо, насильно, безобразно. Попозже появляются чувства и занятия любовью становятся более чувственными и страсть не срывается на жестокость. Стиль написания мне мало пришёлся по вкусу да и тема совершенно не тронула, повезло что книга довольно тонкая.

Это было самое большое разочарование в авторе. После романа "Рожденный дважды", который произвел на меня сильное впечатление, это произведение, попавшее в шорт лист 2006 года Дублинской литературной премии, оказалось для меня безобразным. Не верила я, что будет настолько неприятно читать следующую книгу Мадзантини. Если в той истории я жила каждой клеточкой героини, испытала все ее чувства, боль , отчаяние, рыдала вместе с нею, то здесь мне было все отвратительно, и другие эмоции прошли мимо. Я не ощутила переживаний главного героя, я видела только физиологию, нагромождение ненужных декораций и похоть.

Сама подача истории вводила в шок. Ребенок главного героя попал в аварию, находится при смерти, кома, операция. Отец в не себя от горя. Он начинает долгий монолог, исповедь, обращаясь к…

В больницу привозят девушку, попавшую в аварию на мопеде, при ней нет никаких документов, только школьный дневник. И медсестра, нашедшая его в рюкзаке, понимает, что это дочь одного из здешних врачей, и спешит сообщить ему тревожную весть. Это не первый раз, когда дорогой ему человек фактически умирает на глазах, и он снова возвращается в памяти в те давно ушедшие дни... История любви на грани надрыва, на грани отчаяния. Здесь нет каких-то высокопарных слов о светлом чувстве, но отсутствует и низкая тошнотворная похоть и страсть. Описывается чувство как оно есть, как найденная порода, необроботанная, с кучей всевозможных примесей и остатков, но такая особенно красивая в своем естественном виде. При первом взгляде эта история кажется отвратительной - начало уж больно располагает к этому,…

Мадзантини была для меня до сих пор автором одной книги, зато какой! «Рожденный дважды» - очень сильная книга. Я решила исправить ситуацию, в принципе, познакомилась с ней заново.

У хирурга Тимотео переломный момент, в больницу, где он работает, привозят его же дочь-подростка с тяжелой травмой головы. Какие мысли роятся в голове у человека у черты, в состоянии аффекта? Да, какие угодно, от ерунды до переосмысления всей жизни. Так и у нашего героя, он ведет внутренний монолог, обращаясь к дочери, которая находится между двумя мирами, вспоминая, что было до ее рождения. И гарантирую, вы вряд ли будете, даже мысленно, обращаться к своим детям в таких выражениях и рассказывать подробности о физической любви к матери и тем более о любви и нюансах чувств к чужой женщине. Подобное…